1
00:00:10,080 --> 00:00:10,803
- Έλα μέσα.

2
00:01:22,460 --> 00:01:25,321
- Βγήκες έξω.
- Ω ναι, καληνύχτα.

3
00:01:25,607 --> 00:01:27,942
- Αυτός ο τύπος έκλαιγε.
Δεν μπορούσα να κοιμηθώ καλά.

4
00:01:27,992 --> 00:01:30,892
- Α, πάλι;
- Ναι, λέω συνέχεια ό,τι είναι άβολο.

5
00:01:31,800 --> 00:01:35,055
- Το Gomam είναι μια εποχή που η μαμά πρέπει να υποφέρει για πολύ καιρό.

6
00:01:35,893 --> 00:01:37,962
- Δάσκαλε Χέο, μετά βίας μπορούσα να κοιμηθώ, οπότε παρακαλώ.

7
00:01:38,020 --> 00:01:39,612
Παρακαλώ κινηθείτε ήσυχα.
- ναι.

8
00:01:45,854 --> 00:01:46,727
- Δάσκαλε Λι.

9
00:01:51,540 --> 00:01:55,625
Αρχίζει πάλι.
Βγάλτε με σε παρακαλώ.

10
00:02:04,297 --> 00:02:09,045
Γιατί το κάνεις αυτό;
- Τώρα, τώρα, θα σε βγάλω έξω.

11
00:02:15,310 --> 00:02:18,955
Είσαι κακή κόρη.
Αν η μαμά και ο μπαμπάς με ξύπνησαν όλο το βράδυ, άσε με να κοιμηθώ.

12
00:02:19,441 --> 00:02:22,026
Τότε η μητέρα σου πραγματικά
Αν πεις ότι δεν το σηκώνεις.

13
00:02:26,032 --> 00:02:28,968
- Αγόρασα λαγοπόταμο κατά λάθος.
Δεν υπάρχει άρωμα.

14
00:02:32,141 --> 00:02:35,322
Κορυφογραμμές ορυζώνων καλυμμένες με βρώμικη βρωμιά
Είπα ότι το έσκαψα από την κορυφογραμμή του χωραφιού.

15
00:02:45,290 --> 00:02:47,120
- Θέλεις να το δέσω αυτό;
Δεν είναι διασκεδαστικό.

16
00:02:55,440 --> 00:02:59,520
Πρέπει να πάω στο εμπορικό το βράδυ.
Γύρω στις πέντε, φέρνω το κουστούμι μου και το στέλνω.

17
00:03:00,687 --> 00:03:02,960
- Είμαι απασχολημένος;
- Υπάρχει μέρα που δεν είναι απασχολημένη;

18
00:03:03,591 --> 00:03:06,815
- Πόσο απασχολημένος είναι.
- τι συμβαίνει.

19
00:03:06,915 --> 00:03:10,740
Γιατί τσακώνεσαι πάλι;
- Δεν μπορείς να βρεις χρόνο γύρω στις 10;

20
00:03:12,091 --> 00:03:13,914
- Γιατί σε τόσο πολυάσχολη ώρα;

21
00:03:14,286 --> 00:03:19,162
- Θα πάρω το κουστούμι μου μαζί μου τότε, θα το πω στη μητέρα μου.
Λένε ότι χρειάζεσαι κοστούμι εκείνη την ώρα.

22
00:03:19,735 --> 00:03:21,709
- Ρωτάς γιατί;
Λοιπόν γιατί.

23
00:03:22,280 --> 00:03:23,771
- Αυτό γιατί μου λείπεις.

24
00:03:24,480 --> 00:03:27,207
Θέλω να κάτσω έξω και να πιω ένα φλιτζάνι τσάι

25
00:03:27,307 --> 00:03:28,760
Ναι, έχω πολύ καιρό να σε έχω δει.

26
00:03:30,900 --> 00:03:32,060
- Έχει περάσει καιρός;

27
00:03:35,345 --> 00:03:37,900
Εντάξει, τώρα που το σκέφτομαι, μου φαίνεται παλιό.

28
00:03:38,528 --> 00:03:39,660
Καλό, καλό.

29
00:03:40,532 --> 00:03:43,080
Αλλά συμβαίνει να είμαι τόσο απασχολημένος σήμερα
Πρέπει να το κάνεις στην ώρα σου.

30
00:03:43,772 --> 00:03:46,160
- Πολλά λόγια πριν τον γάμο
Θα το έκανα χωρίς να το κάνω.

31
00:03:48,880 --> 00:03:50,081
- Φυσικά.

32
00:03:50,900 --> 00:03:52,000
- Μα είναι αστείο.

33
00:03:52,293 --> 00:03:53,957
Το καλύπτω και βγαίνω έξω σε περιόδους πολυάσχολης κίνησης.

34
00:03:53,964 --> 00:03:54,640
Ας πιούμε τσάι.

35
00:03:56,120 --> 00:03:58,920
απλό χωρίς ιδιαίτερο λόγο
Είναι δύσκολο να το αποδεχτείς αν παραπονιέσαι.

36
00:03:59,020 --> 00:03:59,920
πρέπει να δουλέψω.

37
00:04:05,164 --> 00:04:07,308
- Είναι μετά τις 3 η ώρα, εντάξει;

38
00:04:07,408 --> 00:04:09,595
- Μέχρι τις δέκα θα είμαι στο γραφείο.

39
00:04:09,695 --> 00:04:13,940
Ντύσου.
- Κάνεις τους ανθρώπους νευρικούς.

40
00:04:14,857 --> 00:04:17,791
- Θα το πω στη μητέρα μου στην έξοδο.

41
00:04:17,891 --> 00:04:19,910
- Εντάξει τότε, θα το κάνω.

42
00:04:21,040 --> 00:04:21,959
Αλλά

43
00:04:22,340 --> 00:04:26,300
Πραγματικά δεν έχεις κανένα επιτακτικό λόγο
Αν το κάνεις αυτό χωρίς λόγο, θα με μαλώσεις.

44
00:04:27,781 --> 00:04:29,912
- Ο πατέρας μου περίμενε πρώτα και μετά έφυγε.

45
00:04:30,560 --> 00:04:32,567
Γιατί καθυστερείτε όσο περιμένετε;

46
00:04:32,667 --> 00:04:34,718
- Θα επιστρέψω, μαμά.

47
00:04:34,818 --> 00:04:35,300
- εντάξει.

48
00:04:44,100 --> 00:04:45,993
Α, άσε με να βγω από την εξώπορτα.

49
00:04:46,007 --> 00:04:46,854
Γιατί λοιπόν

50
00:04:48,236 --> 00:04:49,293
Και ο καιρός είναι καλός.

51
00:04:49,522 --> 00:04:52,102
Δεν είναι η μπροστινή πόρτα, αλλά είναι δύο βήματα έξω από την εξώπορτα.

52
00:04:52,560 --> 00:04:55,131
Δεν νιώθουν έτσι οι άνθρωποι όταν πάνε στη δουλειά.

53
00:04:56,645 --> 00:04:58,852
Όταν σε βλέπω αυτές τις μέρες, μοιάζεις να το χαρίζεις περίπου.

54
00:05:03,012 --> 00:05:05,046
- Έλα μέσα, πρέπει να φας.

55
00:05:05,720 --> 00:05:08,459
- Δεσποινίς Τζα, το κρυολόγημά μου δεν φαίνεται να βελτιώνεται.

56
00:05:08,874 --> 00:05:11,705
- Είναι εντάξει τη μέρα, αλλά το βράδυ όλα τελειώνουν.

57
00:05:11,805 --> 00:05:12,560
Αυτό είναι σωστό

58
00:05:13,478 --> 00:05:14,296
δεσποινίς ja

59
00:05:14,697 --> 00:05:15,716
Ας πάρουμε πρωινό.

60
00:05:17,488 --> 00:05:18,141
Κοιμάσαι;

61
00:05:34,178 --> 00:05:34,812
- ναι.

62
00:05:36,228 --> 00:05:36,940
Έρχεσαι;

63
00:05:37,960 --> 00:05:38,760
ναι

64
00:05:39,772 --> 00:05:41,675
Πάρτε το μαζί σας όταν βγαίνετε έξω.

65
00:05:44,118 --> 00:05:47,740
καλά;
Τότε δεν μπορείς να το κάνεις.

66
00:05:48,302 --> 00:05:53,900
Θα περιμένω λίγες ώρες και θα σε πάρω τηλέφωνο το απόγευμα.
Δεν θέλω να σκέφτομαι τους ανθρώπους που πηγαίνουν στη δουλειά.

67
00:05:55,000 --> 00:05:55,623
Έρχεσαι;

68
00:05:55,723 --> 00:05:57,700
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

69
00:06:02,540 --> 00:06:06,400
Ο Jonghyuk πρέπει να πάει να θρηνήσει.
Φέρτε τα ρούχα σας και φέρτε τα μέχρι τις 10.

70
00:06:07,132 --> 00:06:07,800
- ναι.

71
00:06:10,920 --> 00:06:15,064
- Ουάου, ο Ευγένιος πεινούσε.
Τα έφαγα όλα χωρίς να αφήσω ούτε σταγόνα.

72
00:06:15,372 --> 00:06:17,652
Η κόρη μου έχει πολύ καλή όρεξη.

73
00:06:17,752 --> 00:06:18,080
ε;

74
00:06:18,620 --> 00:06:19,100
Αλλά

75
00:06:19,200 --> 00:06:20,062
γιατί είσαι έτσι

76
00:06:20,757 --> 00:06:24,111
Οι γέροι γονείς γυρίζουν ανάποδα μέρα και νύχτα
Μου δυσκολεύεις;

77
00:06:25,781 --> 00:06:29,310
Τώρα, ας ρέψουμε.
Ας ρέψουμε.

78
00:06:30,675 --> 00:06:32,860
Ω, εντάξει, άκουσέ με καλά, παιδί μου.

79
00:06:33,361 --> 00:06:35,941
Eugene, η μαμά ξύπνησε.

80
00:06:36,872 --> 00:06:39,222
Μάλλον στενοχωριέσαι επειδή δεν μπορείς να κοιμηθείς, σωστά;

81
00:06:39,250 --> 00:06:41,397
Τουλάχιστον θα σε μαλώσω.

82
00:06:41,497 --> 00:06:43,400
Άρα δεν υπάρχει τίποτα για να στεναχωριέσαι.

83
00:06:43,915 --> 00:06:47,736
Σε επιπλήττω γιατί κάνεις κάτι λάθος.
Ξέρεις, δεν έχεις άλλη επιλογή από το να χτυπηθείς.

84
00:06:48,158 --> 00:06:50,889
- Κυρία, δώστε μου καφέ.
- ναι.

85
00:06:53,071 --> 00:06:56,853
- Πραγματικά μισώ θανάσιμα τον Mipsoon.

86
00:06:59,102 --> 00:07:01,470
Από ό,τι μπορώ να δω, δεν φαίνεσαι όμορφη.

87
00:07:01,570 --> 00:07:05,199
Δεν είναι καθόλου όμορφο.
Δώσε μου καφέ γρήγορα.

88
00:07:06,319 --> 00:07:08,532
Δεν θέλω να σε δω, πεθαίνω, απλά προσπάθησε να με σταματήσεις και να με σκοτώσεις.

89
00:07:08,632 --> 00:07:10,526
Φαίνεται αποφασιστικό παιδί.

90
00:07:10,626 --> 00:07:13,990
- Τι λέει αυτό;
Λένε ότι υπάρχουν πολλά παιδιά που είναι αναστατωμένα μέρα και νύχτα.

91
00:07:14,240 --> 00:07:17,647
Δεν έχετε σχεδιάσει τίποτα, σωστά;
Αυτό δεν θέλετε να κάνετε;

92
00:07:18,885 --> 00:07:23,800
Κοίτα, δεν είναι έτσι.
- Ω ναι, είμαι απλώς μια κακή μητέρα.

93
00:07:24,279 --> 00:07:27,228
Σε μισώ μέχρι θανάτου.

94
00:07:27,328 --> 00:07:29,440
τρελαίνομαι.

95
00:07:30,749 --> 00:07:34,116
- τι συμβαίνει.
- Θεία.

96
00:07:34,216 --> 00:07:39,710
- ναι.
-Γιατί στάζει νερό από το φλιτζάνι του καφέ μου;

97
00:07:39,810 --> 00:07:41,934
Υπάρχουν πολλά διαφορετικά φλιτζάνια καφέ.

98
00:07:42,034 --> 00:07:44,342
Ή ίσως χρησιμοποιήστε μια στεγνή πετσέτα πιάτων.

99
00:07:44,442 --> 00:07:46,455
Εάν συμβεί αυτό, ο καφές δεν θα έχει καλή γεύση.

100
00:07:47,139 --> 00:07:51,260
- Δεν υπάρχει περίπτωση να πέσει το νερό.
- Κι αν αποτύχω και δεν υπάρχει τρόπος;

101
00:07:52,140 --> 00:07:54,766
Αντε, ήρθε η ώρα να γνωρίσουμε την ιδιοσυγκρασία της οικογένειάς μας.

102
00:07:56,980 --> 00:07:59,850
Δεν μπορώ να κοιμηθώ και νιώθω ότι θα πεθάνω, πραγματικά.

103
00:07:59,950 --> 00:08:02,044
Αν το κάνεις αυτό, κυρία, έλα μαζί μας.

104
00:08:02,144 --> 00:08:05,180
- σταμάτα.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διαφορετικό φλιτζάνι καφέ.

105
00:08:05,280 --> 00:08:06,860
Με ενοχλούν όλα.

106
00:08:09,300 --> 00:08:12,940
Πάμε μέσα.
συγγνώμη.

107
00:08:13,763 --> 00:08:15,140
Παρακαλώ δώστε προσοχή.

108
00:08:21,447 --> 00:08:24,792
Γιατί είσαι πάντα έτσι; Γιατί δεν με αφήνεις να πω δύο λόγια;

109
00:08:25,214 --> 00:08:27,657
Το να κάνεις λάθος είναι λάθος
Πρέπει να με μάθεις να το φτιάξω.

110
00:08:28,208 --> 00:08:31,826
- Αυτό γιατί εκνευρίζομαι.
Ακόμα κι αν λες το ίδιο πράγμα, δεν μπορείς να το πεις με καλό τρόπο;

111
00:08:32,299 --> 00:08:35,157
Είναι και μεγαλύτερος από σένα.
Δώστε τους μερικές λιχουδιές και κάντε το όπως πηγαίνετε.

112
00:08:35,966 --> 00:08:38,712
-Τι υπάρχει να μην θεραπεύεις;
Πληρώνετε χρήματα για να τα ξοδέψετε, αλλά δεν μπορείτε καν να το πείτε αυτό;

113
00:08:38,813 --> 00:08:41,576
- Μην πεις ότι ξοδεύεις χρήματα.
Νομίζω ότι βοηθάει.

114
00:08:42,000 --> 00:08:43,756
Είναι η κυρία που ήρθε γιατί μας χρειαζόταν.

115
00:08:43,857 --> 00:08:46,490
- Και αυτή η γυναίκα χρειάζεται χρήματα.
Είμαι εδώ για να βγάλω χρήματα.

116
00:08:46,590 --> 00:08:51,448
Δεν είναι ότι έρχονται δωρεάν.
- Το να δίνεις χρήματα είναι αποζημίωση για την εργασία αυτής της γυναίκας.

117
00:08:51,813 --> 00:08:53,720
Δεν περιλαμβάνει καν πράγματα που σε ενοχλούν.

118
00:08:54,523 --> 00:08:58,320
- Ξέρω τι σημαίνει.

119
00:09:00,000 --> 00:09:02,104
Δεν με καταλαβαίνεις;

120
00:09:02,619 --> 00:09:06,025
Είμαι τόσο κουρασμένος. Δεν μπορώ να κοιμηθώ.
Πόσο έχεις υποφέρει ήδη;

121
00:09:06,039 --> 00:09:07,176
Ναι, μπορείς να μου το δώσεις;

122
00:09:07,233 --> 00:09:09,694
Αν πω μόνο δύο λέξεις, θα μου γυρίσεις την πλάτη
Το μισούν όταν το ακούν.

123
00:09:10,637 --> 00:09:13,935
- Δεν είσαι ο μόνος που κουράστηκε.
Όταν ξυπνάς εσύ, ξυπνάω κι εγώ.

124
00:09:14,507 --> 00:09:16,991
Είναι το ίδιο με το να είσαι κουρασμένος επειδή δεν μπορείς να κοιμηθείς.

125
00:09:17,091 --> 00:09:19,606
Αλλά γιατί να ζω σε απογοήτευση;

126
00:09:19,978 --> 00:09:20,780
Να είστε υπομονετικοί.

127
00:09:21,160 --> 00:09:24,200
Αυτό είναι να ζεις και αυτό είναι να μεγαλώνεις παιδιά.
Δεν θα λειτουργήσει αν το σκεφτείς.

128
00:09:25,328 --> 00:09:27,767
- Δεν είμαι άγιος όπως εσύ, Κανγκ Γουκ.

129
00:09:28,972 --> 00:09:31,140
Δεν δημιουργήθηκε έτσι.

130
00:09:34,852 --> 00:09:39,060
- Ούτε άγιος είμαι.
Απλώς το ανέχομαι λίγο καλύτερα από σένα.

131
00:09:39,360 --> 00:09:40,300
Αυτή είναι η διαφορά.

132
00:09:41,569 --> 00:09:46,008
Απλώς ούτε σήμερα μπόρεσα να τα πάω καλά
Κοιμήθηκα, οπότε καθάρισέ το.

133
00:09:46,986 --> 00:09:49,001
Το Σάββατο και η Κυριακή με φτιάχνουν.

134
00:09:49,101 --> 00:09:51,520
- Ας το αφήσουμε προς το παρόν στη μαμά και στη θεία.

135
00:09:55,485 --> 00:09:59,800
Ούτε σου αρέσει, σωστά;
- Θα σου φέρω έναν νέο καφέ.

136
00:10:00,140 --> 00:10:01,320
Πιείτε και πλύνετε.

137
00:10:11,791 --> 00:10:14,512
- Α, κοιμάσαι;

138
00:10:14,612 --> 00:10:15,419
καλά.

139
00:10:17,319 --> 00:10:20,451
Αφού ξενύχτησες και έπαιζες, από εδώ και πέρα
Τότε πρέπει να κοιμηθείς.

140
00:10:27,101 --> 00:10:29,527
Θα ήταν πολύ όμορφη αν δεν εκνευριζόταν.

141
00:10:30,272 --> 00:10:34,004
ε;
Τι γίνεται με τη θεία σου;

142
00:10:34,105 --> 00:10:35,332
- Φτιάξτε kimchi.
Δώσε μου.

143
00:10:35,358 --> 00:10:39,540
- Ω, καλώς ήρθες Γιουτζίν.
- Θεία, τότε δεν μπορείς να αγγίξεις τον Ευγένιο σήμερα.

144
00:10:39,848 --> 00:10:42,215
Δεν πας σχολείο;
-Γιατί δεν πας; Πρέπει να φύγω σύντομα.

145
00:10:42,529 --> 00:10:44,892
- Τότε ο Ευγένιος παίρνει το αυτοκίνητο της μαμάς του.
- Φέρτε το εδώ.

146
00:10:45,264 --> 00:10:47,300
Πώς ήταν χθες το βράδυ;
Κοιμήθηκες λίγο;

147
00:10:47,552 --> 00:10:50,363
- Πώς κοιμάσαι μαμά;
Πραγματικά πηγαίνω.

148
00:10:50,742 --> 00:10:53,995
- Δεν έκανες μπάνιο το βράδυ;
- Το παρήγγειλα, αλλά δεν είχε αποτέλεσμα.

149
00:10:54,396 --> 00:10:56,860
-Γιατί το κάνεις αυτό κορίτσι;

150
00:10:56,960 --> 00:10:59,523
Ε, τι είναι αυτό;
- Ο Ευγένιος είναι κρατούμενος.

151
00:10:59,623 --> 00:11:02,020
Το αγόρασα χθες.
Καληνύχτα.

152
00:11:02,120 --> 00:11:06,134
- Πήγε σε έναν περιπατητή.
- Μη με βάζεις για ύπνο, μαμά.

153
00:11:06,234 --> 00:11:10,652
Μην τον βάλετε για ύπνο, αλλά κρατήστε τον ξύπνιο, εντάξει;
Συνέχισε να παίζεις μαζί του και μην τον αφήνεις να κοιμηθεί.

154
00:11:11,175 --> 00:11:13,500
- Τι να κάνω αν δεν αφήσω το κοριτσάκι μου να πάρει έναν υπνάκο;

155
00:11:13,580 --> 00:11:17,058
Και τσιμπάς το πράγμα που κοιμάται
Πώς με βάζεις για ύπνο;

156
00:11:17,416 --> 00:11:19,728
- Επειδή τον άφησα να κοιμάται πολύ τη μέρα, δεν κοιμάται το βράδυ.

157
00:11:20,651 --> 00:11:22,673
- Δεν τον κοιμάμαι, αλλά κοιμάται.

158
00:11:22,773 --> 00:11:25,459
Ναί;
κοιμάσαι.

159
00:11:25,559 --> 00:11:28,440
- Ευγένιος, μην κοιμάσαι σήμερα, εντάξει;

160
00:11:31,037 --> 00:11:32,161
- Είναι τόσο θορυβώδες που με σκοτώνει.

161
00:11:32,261 --> 00:11:34,921
Τι είδους μητέρα το κάνει αυτό κάθε πρωί;
Είχε θόρυβο, Ευγένιε.

162
00:11:36,591 --> 00:11:39,168
- Το ξέρω.
Πάμε, πεθερά.

163
00:11:39,421 --> 00:11:40,481
- εντάξει.
- Θεία.

164
00:11:40,739 --> 00:11:41,744
- Ω, προχώρα.

165
00:11:58,505 --> 00:12:01,261
-Ο ύπνος είναι το πιο σημαντικό.

166
00:12:01,361 --> 00:12:03,557
Είμαι σε ζάλη όλη μέρα αυτές τις μέρες.

167
00:12:04,291 --> 00:12:06,507
- Όλοι μας μεγάλωσαν έτσι.

168
00:12:06,607 --> 00:12:09,622
- Δεν ξέρω.
Γιατί δεν θυμάμαι.

169
00:12:09,722 --> 00:12:11,089
- Πάμε.

170
00:12:17,404 --> 00:12:19,672
- Ξέρεις ότι αυτός ο δάσκαλος είναι πολύ άκαμπτος;

171
00:12:21,857 --> 00:12:24,499
Υποθέτω ότι αυτός είναι ο λόγος που άντρες και γυναίκες πρέπει να ζουν μαζί.

172
00:12:25,660 --> 00:12:34,097
Μια μέρα που θα προτιμούσα να το αφήσω και να το δω παρά να το αφήσω το πρωί και να επιστρέψω το βράδυ.
Θα ήταν πολύ πιο άνετα αν σταματούσα, το κοίταζα και το έφερνα μαζί μου το Σαββατοκύριακο.

173
00:12:38,180 --> 00:12:42,640
ε;
ε;

174
00:12:43,077 --> 00:12:46,231
- Απλά αφήστε το εκεί κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Λυπάμαι Ευγένιος.

175
00:12:47,857 --> 00:12:51,343
Εκείνη την εποχή, η μαμά μου έμενε μαζί μου 24 ώρες το 24ωρο.
Είναι καλό, αλλά δεν μπορείς να το κάνεις.

176
00:12:51,508 --> 00:12:54,354
- Η θεία μου και η μαμά μου με φροντίζουν καλά.
- Όχι μαμά.

177
00:12:56,301 --> 00:12:59,032
- Ας σταματήσουμε.
Ας σταματήσουμε.

178
00:12:59,883 --> 00:13:01,818
- Ποιο πιστεύεις ότι είναι καλύτερο συναισθηματικά;

179
00:13:03,219 --> 00:13:07,156
Ο χρόνος που περνάω με τις γιαγιάδες μου είναι με τη μαμά και τον μπαμπά μου.
Είναι μεγαλύτερος από τον χρόνο που πέρασα εκεί.

180
00:13:07,729 --> 00:13:12,895
- Όταν μεγαλώσεις, θα καταλάβεις τα πάντα.
Δεν είναι ότι σου ζητάω να μου το αφήσεις για πάντα.

181
00:13:14,078 --> 00:13:15,238
- Όταν σε πάρω το βράδυ

182
00:13:16,025 --> 00:13:17,290
Μια μέρα ο Ευγένιος

183
00:13:18,458 --> 00:13:22,603
Πες το, εσύ κι εγώ
Ξέρεις τι είναι το βλέμμα;

184
00:13:24,464 --> 00:13:26,182
Αυτοί οι άνθρωποι κάνουν κάτι.

185
00:13:27,534 --> 00:13:28,485
Τι είναι αυτοί οι άνθρωποι;

186
00:13:28,506 --> 00:13:30,899
Με χτύπησε με μια καρφίτσα και ήρθε να με βρει

187
00:13:32,466 --> 00:13:33,680
Είναι περίεργοι άνθρωποι.

188
00:13:34,813 --> 00:13:38,959
Αυτό είναι σωστό.
- πλέκει καλά.

189
00:13:41,445 --> 00:13:43,452
ψιλά.
- κυβερνήτης.

190
00:13:59,440 --> 00:14:01,507
- Ναι, εδώ είναι το γραφείο της γραμματείας.

191
00:14:01,607 --> 00:14:03,762
- Ναι, αυτό είναι το σπίτι.

192
00:14:04,120 --> 00:14:05,217
- Όχι, κυρία.

193
00:14:05,639 --> 00:14:07,875
Πρόεδρε, τώρα συμμετέχετε στην Επιτροπή Χρηματοοικονομικής Εποπτείας.
Δεν είναι εκεί.

194
00:14:08,340 --> 00:14:10,891
Είμαι αυτός που το έφερε τώρα
Θα πάω να το πάρω.

195
00:14:10,991 --> 00:14:12,993
Που είσαι;

196
00:14:13,093 --> 00:14:15,280
- εντάξει.

197
00:14:15,843 --> 00:14:18,424
Στη συνέχεια, παρακαλούμε να βγείτε στο πάρκινγκ.

198
00:14:19,301 --> 00:14:20,560
Ναι, τώρα.

199
00:14:36,509 --> 00:14:40,182
- Γεια σου.
Μπήκε ξαφνικά και είπε ότι τηλεφωνούσε.

200
00:14:40,304 --> 00:14:42,957
- Ναι, καταλαβαίνω.
- Ναι τότε, αντίο.

201
00:15:17,934 --> 00:15:20,800
- Γιατί μπορεί να γίνει συνήθεια.
Να είστε πολύ προσεκτικοί.

202
00:15:21,515 --> 00:15:24,513
ιδιαίτερα αδύναμος ή ανήσυχος
Δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα

203
00:15:25,265 --> 00:15:27,597
Έχετε πολύ άγχος;

204
00:15:29,803 --> 00:15:32,466
- Όχι.
Γιατί δάσκαλε;

205
00:15:33,297 --> 00:15:35,959
- Το υπερβολικό άγχος μπορεί επίσης να προκαλέσει αποβολή
Γιατί είναι η αιτία.

206
00:15:36,687 --> 00:15:43,063
Η ελαφριά άσκηση είναι εντάξει, αλλά αποφύγετε τη σκληρή δουλειά.
Είμαι επίσης προσεκτική με τη σεξουαλική μου ζωή προς το παρόν.

207
00:15:43,142 --> 00:15:45,805
Το ήξερες;
- ναι.

208
00:15:45,905 --> 00:15:50,603
- Τι γίνεται με την πρωινή ναυτία;
Δεν είναι τόσο σοβαρό.

209
00:15:50,703 --> 00:15:52,843
Απλώς δεν έχω ενέργεια.
νυστάζω λίγο.

210
00:15:52,943 --> 00:15:55,041
- Και αυτό είναι μεγάλη ευλογία.

211
00:15:55,571 --> 00:15:57,788
Μην ξεχνάτε τις τακτικές εξετάσεις.

212
00:15:57,888 --> 00:16:00,274
- ναι.
- συγχαρητήρια.

213
00:16:00,374 --> 00:16:03,515
Ας κάνουμε το καλύτερο δυνατό αυτή τη φορά και ας πετύχουμε.

214
00:16:04,130 --> 00:16:05,740
- ευχαριστώ.

215
00:17:03,760 --> 00:17:05,916
- ποιος είσαι.
- Ω, Γιούζα, είμαι εγώ.

216
00:17:07,555 --> 00:17:10,031
- Ωχ, τι συμβαίνει; Δεν έχεις καν επικοινωνήσει μαζί μου.

217
00:17:10,131 --> 00:17:13,028
- Δεν επικοινώνησα μαζί σου για να πω ότι χάρηκα που σε γνώρισα περισσότερο.

218
00:17:13,500 --> 00:17:15,665
Τι γίνεται με την Hyunkyung;
Ω, κοιμάται.

219
00:17:17,837 --> 00:17:20,288
- Γεια σου, τι σου συμβαίνει;
- Είσαι ξύπνιος;

220
00:17:20,330 --> 00:17:22,848
- Α, τι ώρα είναι;
- Είναι σχεδόν δώδεκα η ώρα.

221
00:17:23,705 --> 00:17:26,771
- Παραλείψατε να σπουδάσετε μαγειρική;
Σήμερα είναι μέρα μαγειρικής.

222
00:17:26,820 --> 00:17:28,780
- Αυτό τελείωσε την περασμένη εβδομάδα.
Δεν το κάνω πια.

223
00:17:29,598 --> 00:17:32,145
- Δεν έχεις καμία δικαιολογία να βάλεις αέρα στη μύτη σου.

224
00:17:34,994 --> 00:17:38,128
Τι πρέπει να κάνετε επειδή είστε απογοητευμένοι;
- Δούλεψες;

225
00:17:38,157 --> 00:17:40,165
- Ναι, μέχρι τις 4 η ώρα.

226
00:17:40,265 --> 00:17:44,145
Σας ευχαριστώ.
Δεν είμαι ο ιδιοκτήτης.

227
00:17:44,245 --> 00:17:47,324
Αποφάσισες να αναλάβεις την ευθύνη για το μεσημεριανό γεύμα.

228
00:17:47,424 --> 00:17:48,448
Τι με ταΐζεις;

229
00:17:49,095 --> 00:17:51,073
- Προσπαθώ να φάω βραστά νουντλς συμποσίου.
Πώς γίνεται το μόνο που ξέρεις να είναι τα noodles;

230
00:17:51,348 --> 00:17:53,346
- Πώς γίνεται το μόνο που ξέρεις να είναι χυλοπίτες;

231
00:17:53,701 --> 00:17:54,996
Σούπα ραμέν ή χυλοπίτες

232
00:17:55,096 --> 00:17:56,269
Jjolmyeon ή Jjajangmyeon

233
00:17:56,491 --> 00:17:57,617
Πραγματικά με σκοτώνει.

234
00:17:57,740 --> 00:18:00,011
Ας φάμε λίγο ρύζι, Γιούζου.
-Υπάρχει κρύο ρύζι.

235
00:18:00,412 --> 00:18:01,574
Πρέπει να φάω τηγανητό κρύο ρύζι;

236
00:18:02,004 --> 00:18:05,899
- Παρόλο που έχει καλό ταμπεραμέντο, είναι έτσι.
Αν ζήσεις, θα γίνεις άντρας με μοναδική προσωπικότητα, τον Τζιχιούν.

237
00:18:06,958 --> 00:18:10,560
Αν ήμουν άντρας, δεν θα μπορούσα να ζήσω μαζί του.
Πώς μπορώ να είμαι τόσο κακός στη μαγειρική;

238
00:18:10,581 --> 00:18:13,759
Είναι εντελώς σαν τροφή για σκύλους.
- Αυτό είναι υπέροχο.

239
00:18:13,859 --> 00:18:17,001
Είσαι όμορφος.
- Πάμε να αγοράσουμε φαγητό.

240
00:18:17,087 --> 00:18:19,128
Ας φάμε κάτι καλό.
Πολύ ακριβό και νόστιμο.

241
00:18:19,228 --> 00:18:21,820
Ναι, τι να φάω;
Τι θέλετε να φάτε;

242
00:18:26,198 --> 00:18:28,508
Ωχ μου.
- Δεν είναι μεγαλειώδες;

243
00:18:29,020 --> 00:18:31,733
- Λες να είναι 7.000 γουόν;
- Μόνο 7.000 κερδισμένα.

244
00:18:31,827 --> 00:18:34,220
- Υπήρχαν όλα αυτά τα σπίτια;
- Το έμαθα πρόσφατα.

245
00:18:34,649 --> 00:18:38,068
Καθώς τρώτε ένας ένας, αδειάζετε τον αέρα.
Κάποια είναι νόστιμα και άλλα όχι.

246
00:18:38,168 --> 00:18:40,621
Ας φάμε.
Ο Γιαν τρώει πρώτος.

247
00:18:41,251 --> 00:18:45,488
- Δεν υπάρχει τίποτα που να μην έχει ωραία γεύση. Όλα είναι νόστιμα.
- Γι' αυτό δεν είσαι καλός στη μαγειρική.

248
00:18:48,480 --> 00:18:50,749
- Σκοτώνει τα βότανα.
Είναι τόσο νόστιμο.

249
00:18:51,040 --> 00:18:51,656
- που.

250
00:18:57,949 --> 00:19:00,718
Ακόμα κι αν απλά πασπαλίζετε τη σάλτσα σόγιας στο καλαμάκι
Θα είναι νόστιμο.

251
00:19:00,976 --> 00:19:01,898
Είναι πολύ αλμυρό.

252
00:19:02,391 --> 00:19:05,760
- Τρώτε αλμυρά πράγματα με αλμυρή γεύση και ήπια γεύση.
Φάτε το με ήπια γεύση.

253
00:19:05,840 --> 00:19:07,727
Μετά το φαγητό, υπάρχουν πολλά να μιλήσουμε και θα είστε ευλογημένοι.

254
00:19:10,628 --> 00:19:12,737
Είναι και αυτό νόστιμο.
Είναι μια ψευδαίσθηση.

255
00:19:15,218 --> 00:19:18,554
Χάρη στον Jihyun, έχει περάσει καιρός από τότε
Το ψυγείο θα είναι ευχαριστημένο.

256
00:19:19,048 --> 00:19:21,900
Από τότε που έφυγες, το ψυγείο
Δεν υπάρχει κανείς να το γεμίσει.

257
00:19:22,474 --> 00:19:25,585
- Αγοράστε το κερδίζοντας καλά χρήματα.
- Γιούτζα, που βγάζει καλά λεφτά.

258
00:19:25,656 --> 00:19:29,996
Γεια, πάρε μια προκαταβολή εκατοντάδων εκατομμυρίων και πάρε ένα μπολ με μαλακό τόφου
Δεν υπάρχει πολύτιμος σκύλος που να είναι στεγνός και στριμμένος αφού σκουπίσει το στόμα του.

259
00:19:30,106 --> 00:19:31,366
- Φίλε, ήταν πάρα πολύ.

260
00:19:32,763 --> 00:19:33,704
- Προκαταβολή σε εκατοντάδες εκατομμύρια won

261
00:19:34,076 --> 00:19:39,922
Δίνω στον πατέρα μου έναν μπάτλερ, πληρώνω τα έξοδα διαβίωσης ενός έτους και φροντίζω τα παιδιά.
Μετά την πληρωμή των διδάκτρων, είναι μόνο 500.000 γουόν.

262
00:19:40,607 --> 00:19:42,662
- Αγοράσατε σπίτι;

263
00:19:42,762 --> 00:19:45,895
- ε.
- Γεια σου, είσαι μια υπάκουη κόρη.

264
00:19:45,995 --> 00:19:50,364
Τα πήγες πολύ καλά.
Είπες ότι σου είπα ότι θα έρθει μια μέρα που θα έπρεπε να πληρώσεις το χρέος σου.

265
00:19:51,145 --> 00:19:55,202
Είναι πραγματικά υπέροχο.
Hyunkyung, κοντεύω να κλάψω.

266
00:19:55,797 --> 00:19:58,475
- Μετά την υπογραφή του συμβολαίου, ήρθε ο ιδιοκτήτης και έκλαψε.

267
00:19:58,575 --> 00:20:01,799
Για δύο ώρες.
- Λιγότερο από 20 λεπτά, παιδί μου.

268
00:20:02,622 --> 00:20:07,260
- Πραγματικά έκανες πολύ καλή δουλειά.
Ω, πόσο καλοί πρέπει να είναι ο πατέρας και η μητέρα σου.

269
00:20:07,721 --> 00:20:12,995
- Λοιπόν, σου αρέσει.
- Ετοιμάζεσαι για ένα δράμα Δευτέρας-Τρίτης. Καλή τύχη.

270
00:20:13,804 --> 00:20:16,555
- Αυτή είναι μάλλον η κα.
Νομίζω ότι θα είναι διπλό, Jihyun.

271
00:20:17,120 --> 00:20:17,780
- αλήθεια;

272
00:20:18,265 --> 00:20:23,884
- Ο Bae Cheol-soo είναι απασχολημένος με τη συγγραφή της κωμικής σειράς The Situation
Είναι μια ταραχώδης διαδικασία για τη συλλογή όλων των δεδομένων.

273
00:20:23,984 --> 00:20:26,700
- Θα γίνεις κυρία Μπάε;
- Αυτό είναι ανοησία.

274
00:20:32,274 --> 00:20:34,920
- ναι.
- Όχι, δεν πάω σπίτι. Που κάνεις;

275
00:20:36,256 --> 00:20:38,511
- Μεσημεριανό με Hyunkyung και Yuja
Φάτε και παίξτε στο στούντιο.

276
00:20:39,170 --> 00:20:41,415
- Δεν είπα τίποτα στη μάνα μου.
Είναι εντάξει αν σου το δώσω;

277
00:20:42,035 --> 00:20:43,063
- Πού είσαι;

278
00:20:43,728 --> 00:20:48,058
- Α, μπήκα στην εταιρεία.
Αν έρθετε από αυτό το δρόμο, θα είναι μετά τις 3 η ώρα. Ελάτε να πιείτε ένα τσάι.

279
00:20:48,292 --> 00:20:52,044
- Η παραγραφή έχει λήξει. Αυτό που ήθελα ήταν
Ήταν 10 η ώρα, όχι 3 η ώρα.

280
00:20:52,380 --> 00:20:55,891
- Κάτι έγινε ξαφνικά. Ελα.
- Όχι, δεν υπάρχει τίποτα πια να δεις.

281
00:20:56,120 --> 00:20:58,720
Θα μείνω εδώ λίγο ακόμα.
Κλείνω το τηλέφωνο.

282
00:21:02,240 --> 00:21:03,348
- Τι έχει περάσει η παραγραφή;

283
00:21:03,547 --> 00:21:06,372
- Έκλεισα ραντεβού στις 10, αλλά μου απαγόρευσαν.
Έπαθα παρακέντηση όταν μπήκα μέσα.

284
00:21:06,844 --> 00:21:08,880
Είπα να σε δω τώρα, αλλά δεν είναι 10 η ώρα.

285
00:21:09,435 --> 00:21:12,978
- Κρατάτε σφιχτά τον Jonghyuk.
Αυτό γιατί δεν πιάστηκε η πεθερά μου.

286
00:21:13,479 --> 00:21:16,762
- Λοιπόν, κράτα γερά.
Οι φράουλες φαίνονται τόσο ήπιες.

287
00:21:17,020 --> 00:21:19,385
- Άλλο ένα σπήλαιο.
Είσαι άρρωστος.

288
00:21:20,008 --> 00:21:21,861
- Κάποιον να πιεις καφέ.
- Το μισώ.

289
00:21:21,954 --> 00:21:24,920
- Κι εγώ.
- Εντάξει, θα το πιω μόνος μου.

290
00:21:27,346 --> 00:21:29,611
-Ήρθε ακόμα το μωρό;

291
00:21:29,711 --> 00:21:33,815
- Θα γίνει.
- Heo Min-kyung, είσαι.

292
00:21:33,915 --> 00:21:35,704
- Γεια, μην το συζητάς.
- τι.

293
00:21:35,804 --> 00:21:39,296
-Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε.
- Τι θα λέγατε να το κάνετε; Όλα τελείωσαν.

294
00:21:39,396 --> 00:21:41,694
- Είμαι περίεργος για τον Jihyun.

295
00:21:41,794 --> 00:21:43,461
- Αναρωτιέμαι τι είναι.

296
00:21:45,241 --> 00:21:47,514
- Λένε ότι έχει μια κόρη και ζει πολύ ευτυχισμένη.

297
00:21:48,166 --> 00:21:50,263
Νοικιάστε ένα ολόκληρο εστιατόριο και κάντε ένα πάρτι για 100 ημέρες.

298
00:21:50,864 --> 00:21:52,478
Οι δυο τους ήταν τόσο φιλικοί.

299
00:21:53,325 --> 00:21:55,607
Είχαμε ήδη ένα πάρτι 100 ημερών
Έχει περάσει πάνω από ένας μήνας, Hyunkyung.

300
00:21:56,101 --> 00:21:58,435
- Δεν ξέρω, μη με ρωτάς.
Γιατί δεν ξέρω τίποτα.

301
00:21:58,929 --> 00:22:01,914
-Γιατί συμπεριφέρεσαι τόσο παιδικά;
-Ποιος είναι παιδικός;

302
00:22:02,014 --> 00:22:03,084
Γιατί είμαι παιδί.

303
00:22:04,364 --> 00:22:08,706
-Αν έχετε μετανιώσει για το κεχρί,
Αυτό που λέω είναι να το πετάξω.

304
00:22:09,014 --> 00:22:09,872
- Δεν μετανιώνω.

305
00:22:11,772 --> 00:22:16,414
Όταν τελειώσει, θα πρέπει να είσαι χαρούμενος.

306
00:22:17,410 --> 00:22:19,540
Αυτό είναι καλό, γιατί ζω καλά μετά από ένα μωρό.

307
00:22:20,552 --> 00:22:25,000
- Κι εσύ, φύγε γρήγορα.
- Τότε θα πετάξω.

308
00:22:28,966 --> 00:22:32,475
- Η μητέρα σου νιώθει καλύτερα;
Παρακαλώ δώστε μας όλο τον χρόνο για να έρθουμε.

309
00:22:33,664 --> 00:22:38,149
- Α, νιώθεις καλύτερα.
- Γιατί μου λέτε να έρθω στον κύριο Jonghyuk;

310
00:22:38,528 --> 00:22:40,915
- Πρέπει να μπω μέσα. Είναι σχεδόν η ώρα του δείπνου.

311
00:22:41,015 --> 00:22:43,334
Χάρηκα που σε γνώρισα, Hyunkyung.
- Αυτό είναι.

312
00:22:43,434 --> 00:22:45,604
- Δουλεύω πολύ.
- εντάξει.

313
00:22:45,704 --> 00:22:50,338
Κι εσύ, μείνε έγκυος γρήγορα.
Άκουσα ότι είχαν ένα γλέντι 100 ημερών εκεί, αλλά δεν μου έδωσαν καν φάρμακο;

314
00:22:51,340 --> 00:22:54,653
- Α, έλα.
Θα κάνω τρίδυμα ταυτόχρονα.

315
00:22:55,118 --> 00:22:57,614
- Τι κορίτσι.
- Θα πάω.

316
00:22:57,775 --> 00:22:58,215
- πήγαινε.

317
00:23:13,189 --> 00:23:15,560
- Είμαι μέσα, μαμά.

318
00:23:15,660 --> 00:23:17,772
- Είχες κάτι άλλο να κάνεις;

319
00:23:18,844 --> 00:23:21,495
- Συνάντησα μερικούς φίλους στην έξοδο.

320
00:23:22,504 --> 00:23:24,345
- Τότε θα έπρεπε να είχαμε μιλήσει και να φύγουμε.

321
00:23:25,892 --> 00:23:28,681
- Δεν είχα σκοπό να το κάνω όταν έφυγα.

322
00:23:29,671 --> 00:23:34,694
- Γιατί δεν μπορώ να τηλεφωνήσω; Δεν είναι μεγάλη υπόθεση.

323
00:23:35,245 --> 00:23:36,961
Πώς να το ερμηνεύσω;

324
00:23:37,654 --> 00:23:41,155
Πρέπει να βγω για μια στιγμή και να επιστρέψω για να κάνω κάποιες δουλειές.
Βγείτε έξω και μαζέψτε τα νέα

325
00:23:41,233 --> 00:23:43,458
Κάνουμε κάτι όλη μέρα και επιστρέφουμε το βράδυ.

326
00:23:44,174 --> 00:23:48,324
Αν δεν το είχε βρει ο Jonghyuk, δεν θα έμπαινε.
Μάλλον δεν ήξερες καν ότι έμπαινε.

327
00:23:50,861 --> 00:23:54,126
Τα πήγες καλά;
- Λάθος.

328
00:23:54,684 --> 00:23:59,743
- Έπρεπε να είχα πει κάτι.
Δοκιμάζετε για να δείτε ποιος βγαίνει και πώς; Ε;

329
00:24:01,175 --> 00:24:04,913
Ήταν απογοητευτικό να μπαίνω αμέσως.

330
00:24:06,021 --> 00:24:10,040
Ήξερα ότι θα ανησυχούσες.
Το σκέφτηκα αφού άκουσα τις ανησυχίες σου.

331
00:24:12,065 --> 00:24:15,944
- Μην ανησυχείς.
Ακούστε με το ένα αυτί και αφήστε το να βγει με το άλλο.

332
00:24:19,265 --> 00:24:22,729
Αν θέλετε να δείτε κάτι, ενημερώστε με.
Μην κάνετε περίεργη ποίηση.

333
00:24:37,384 --> 00:24:38,048
- Γεια σου.

334
00:24:39,569 --> 00:24:42,684
Νωρίτερα, κατά τη διάρκεια του γεύματος στο ράντσο της μητέρας μου.
Τηλεφώνησες.

335
00:24:43,351 --> 00:24:45,695
Τι κάνετε;
- εντάξει.

336
00:24:54,740 --> 00:24:56,280
- Μην το πιέζετε πολύ λεπτό.

337
00:24:56,820 --> 00:24:58,406
Αν είναι πολύ λεπτό, θα ξεκολλήσει.

338
00:24:58,506 --> 00:24:59,260
Δεν έχει καλή γεύση.

339
00:24:59,772 --> 00:25:02,973
- Σήκωσε το τηλέφωνο.
- Ήταν πολύ λεπτό την τελευταία φορά.

340
00:25:03,654 --> 00:25:06,008
- Λοιπόν, κάνε το μια φορά, μην κάνεις λάθος δύο φορές.

341
00:25:06,260 --> 00:25:08,491
Εκείνη την εποχή, ήταν επειδή ο Hansoo, που ήταν ευδιάθετος, με έσπρωξε.

342
00:25:08,534 --> 00:25:12,218
- Ναι, είναι ράντσο.
Ω ναι, πατέρα.

343
00:25:12,501 --> 00:25:15,942
- Αυτός είναι ο Jihyun;
- Α, η μαμά σου περπατούσε νωρίτερα.

344
00:25:16,042 --> 00:25:18,157
- Θεέ μου, μου είπε να στοιχηματίσω μόνος του.

345
00:25:19,457 --> 00:25:24,560
- Ήμουν περίεργος, είχες κάτι να δεις;
Γιατί δεν μου τηλεφωνείς συχνά;

346
00:25:25,015 --> 00:25:27,201
Ήξερα ότι θα ήταν δύσκολο για εμάς να καλέσουμε.

347
00:25:28,130 --> 00:25:30,386
- Ρωτήστε αν πονάτε.

348
00:25:30,486 --> 00:25:32,509
- Πονάς;

349
00:25:32,688 --> 00:25:33,931
Τι είπε η μαμά;

350
00:25:34,858 --> 00:25:36,370
Συνεχίζω να σε βλέπω στα όνειρά μου

351
00:25:36,756 --> 00:25:37,677
Μπορώ να το δω και εκεί

352
00:25:37,719 --> 00:25:39,078
Το ξαναείδα χθες.

353
00:25:39,709 --> 00:25:41,280
Μείνε ακίνητος.
Θα σου το αλλάξω μαμά.

354
00:25:44,299 --> 00:25:47,030
- Πονάει;

355
00:25:47,130 --> 00:25:49,760
Όχι, το βλέπω συνέχεια στα όνειρά μου.

356
00:25:52,395 --> 00:25:52,969
καλά;

357
00:25:54,121 --> 00:25:54,800
Έτσι

358
00:25:55,840 --> 00:25:56,569
Ωχ μου

359
00:25:56,669 --> 00:25:58,208
Ω, χαίρομαι που σε γνώρισα.

360
00:25:58,759 --> 00:26:01,061
Αγάπη μου, είπε ότι μπήκε.

361
00:26:01,161 --> 00:26:04,309
- τι.
- Θεέ μου, συγχαρητήρια.

362
00:26:04,409 --> 00:26:07,047
- Κι εγώ, αδερφή.
- Είναι αλήθεια αυτό;

363
00:26:07,147 --> 00:26:09,364
Το είπαν στο νοσοκομείο;
- Πήγε εκεί σήμερα.

364
00:26:09,464 --> 00:26:12,021
Υποθέτω ότι ήμουν απασχολημένος να πηγαίνω στο νοσοκομείο.

365
00:26:12,120 --> 00:26:14,577
Τι σας αρέσει σε αυτόν τον τύπο, τον Seobang Choi;

366
00:26:15,200 --> 00:26:18,320
Όχι, όχι, τι λέει ο κύριος;
Χαίρομαι που σε βλέπω.

367
00:26:20,235 --> 00:26:23,395
Θα κρατήσεις το στόμα σου κλειστό και δεν θα μου ξαναμιλήσεις;

368
00:26:24,380 --> 00:26:26,490
- Δεν το έκανες;
- ω μου.

369
00:26:27,148 --> 00:26:29,777
Α, φυσικά, τότε πρέπει να σου πω.

370
00:26:30,548 --> 00:26:33,064
Πόσο καιρό περιμένεις; Μείνε ακίνητος.

371
00:26:33,164 --> 00:26:35,300
Έχετε μια περίεργη προσωπικότητα.

372
00:26:36,741 --> 00:26:38,328
Α, είναι λάθος, γιατί είναι λάθος;

373
00:26:39,892 --> 00:26:43,213
Πρώτον, πριν το συνηθίσεις
Είναι επειδή είναι τόσο εξαντλητικό.

374
00:26:43,840 --> 00:26:45,934
Α, όχι, δεν συμβαίνει κάτι τέτοιο.

375
00:26:46,034 --> 00:26:48,421
Δεν θα ξαναγίνει.
καλά;

376
00:26:48,710 --> 00:26:53,661
-Σου αρέσει η μαμά σου;
Δεν ξέρω αν μου αρέσει ή όχι, έτσι είναι.

377
00:26:54,069 --> 00:26:56,573
- Γεια σου, μην λες τέτοια πράγματα.

378
00:26:56,673 --> 00:26:58,951
Γι' αυτό απέτυχες πρώτος.

379
00:26:59,713 --> 00:27:02,474
Τι είδους τιμωρία αξίζει μια μητέρα για να κάνει παιδί;

380
00:27:02,631 --> 00:27:04,880
Μην το λες καθόλου αυτό.
- Α, τι λες;

381
00:27:05,639 --> 00:27:10,094
- Γεια, κλείσε γρήγορα το τηλέφωνο και κατέβα να δεις τον κύριό σου.
Θα σου πω και θα ενημερώσω τον Choi Seo-bang.

382
00:27:10,194 --> 00:27:14,613
καλά;
Όχι, γιατί δεν το έχουμε μιλήσει ακόμα;

383
00:27:15,186 --> 00:27:17,561
Είναι τόσο περίεργο παιδί.

384
00:27:17,661 --> 00:27:22,250
- εντάξει.
Εντάξει, θα το συζητήσω.

385
00:27:22,350 --> 00:27:26,380
θα το κάνω.
Είπα ότι το έκανα.

386
00:27:26,480 --> 00:27:29,999
Ναί.
Ναί.

387
00:27:42,240 --> 00:27:43,404
- Αγοράστε μόνο όσο για να φάτε

388
00:27:43,504 --> 00:27:44,439
Η φρεσκάδα έχει φύγει

389
00:27:44,539 --> 00:27:45,884
Είναι χαμός αν το πετάξεις.

390
00:27:46,759 --> 00:27:49,089
- Έμπνευση από κεχρί.
- Κυρία Απόβλητα.

391
00:27:50,930 --> 00:27:54,584
- Ας πάρουμε τον Eugene αργότερα γύρω στις 10.
- Πάω να σε πάρω τώρα. Πεθαίνω να σε δω.

392
00:27:55,178 --> 00:27:57,738
- Φάε δείπνο ήσυχα.
Ας ξεκουραστούμε και μετά ας τον φέρουμε πίσω.

393
00:27:57,996 --> 00:27:58,600
- Όχι.

394
00:28:01,017 --> 00:28:04,004
- Αφού βγήκε ο Ευγένιος, ο Ευγένιος έγινε πατέρας του.
Ξέρω ότι είσαι πολύ πεισματάρης.

395
00:28:04,892 --> 00:28:06,458
Αυτό που μας συνέβη είναι ανάποδα;

396
00:28:06,860 --> 00:28:10,434
Σε άλλες οικογένειες, όταν γεννιέται ένα παιδί, η μόνη γυναίκα είναι το παιδί.
Δεν ξέρω, αλλά ο άντρας είπε ότι μετρούσε το βάρος.

397
00:28:10,947 --> 00:28:11,613
- Λοιπόν, έτσι είναι.

398
00:28:11,712 --> 00:28:12,908
Είναι πραγματικά εκπληκτικό.

399
00:28:13,223 --> 00:28:14,420
κι εγω ετσι νομιζω.

400
00:28:18,066 --> 00:28:20,473
Ο Ευγένιος κοιμάται.
Απλά αντέξου.

401
00:28:20,573 --> 00:28:23,300
Απλά κρατήστε τα μάτια σας ορθάνοιχτα και αντέξτε το.
Εεε.

402
00:28:23,460 --> 00:28:28,236
τζινγκλ, τζινγκλ, τζινγκλ.
Τι είναι αυτό που κάνει τόσο όμορφο ήχο;

403
00:28:31,540 --> 00:28:32,524
Αχ αυτό το κάθαρμα

404
00:28:32,624 --> 00:28:33,816
Θέλω να κοιμηθώ, Minkyung.

405
00:28:34,081 --> 00:28:34,656
Αυτό που έκανα

406
00:28:34,670 --> 00:28:36,116
Νυστάζω ήδη.

407
00:28:36,910 --> 00:28:40,522
- Όχι, τσιμπήστε μου τον πισινό.
Δεν μπορείτε να τον αφήσετε να κοιμηθεί μέχρι να φάει ένα μεταμεσονύκτιο σνακ.

408
00:28:40,642 --> 00:28:44,101
Κοιμόμουν όλη μέρα, ό,τι και να έκανα, ήταν 10
Μην τον αφήσετε να κοιμηθεί μέχρι την ώρα.

409
00:28:45,103 --> 00:28:48,052
- Η παραγγελία της μαμάς σου είναι το παν.
Κάνε ό,τι θέλεις.

410
00:28:49,058 --> 00:28:54,332
Κοιμηθείτε όταν θέλετε να κοιμηθείτε και παίξτε όταν θέλετε να παίξετε
Δεν νομίζεις ότι είναι φυσικό, Eugene;

411
00:28:55,324 --> 00:28:57,471
- Κοιμηθείτε το βράδυ και ξαφνιάστε τη μέρα.

412
00:28:57,680 --> 00:29:00,052
Το να κοιμάσαι τη μέρα και να παίζεις τη νύχτα είναι λάθος.

413
00:29:00,152 --> 00:29:05,045
Eugene, κατάλαβες;
- Μαμά, έκανες διάκριση μεταξύ μέρας και νύχτας όταν ήμουν μόνο εγώ;

414
00:29:09,380 --> 00:29:11,477
- Δεν θέλω να είσαι ευγενικός με το παιδί.

415
00:29:12,320 --> 00:29:14,333
- Άνα, πλύνε τα μαλλιά σου.

416
00:29:14,433 --> 00:29:17,064
- Τώρα, πάρε μια ανάσα μετά από λίγο.

417
00:29:17,680 --> 00:29:20,840
- Το νερό κρυώνει.
- Μπορείτε να το ανακατέψετε όταν κρυώσει.

418
00:29:21,300 --> 00:29:24,332
- Ωχ μου.
Φροντίστε να φρενάρετε.

419
00:29:25,338 --> 00:29:27,029
- Κεφαλή πατάτας.
Λούστε τα μαλλιά σας.

420
00:29:27,616 --> 00:29:28,708
Ευγένιος, κεφάλι πατάτας.

421
00:29:39,966 --> 00:29:41,505
- Δεν κοιμάσαι;
- Ευγένιος.

422
00:29:42,118 --> 00:29:44,414
-Κοιτάω το κινητό καρακάξα.

423
00:29:44,700 --> 00:29:46,912
Μετά από λίγο, θα αρχίσετε να τρίβετε τα μάτια σας.

424
00:29:47,012 --> 00:29:49,261
Θα γκρινιάζει για περίπου 20 λεπτά και μετά θα αποκοιμηθεί.

425
00:29:50,240 --> 00:29:51,080
Αχ,

426
00:29:51,634 --> 00:29:54,435
Σας παρακαλώ μην ξυπνήσετε σήμερα
Μείνε μέχρι τις έξι.

427
00:29:54,535 --> 00:29:57,340
Δεν θέλω άλλο.
- Θα έρθουν όλα μαζί.

428
00:29:57,972 --> 00:30:00,642
- Δεν κοιμάσαι;
- Κοιμήσου πρώτα. Αν νυστάζετε, κοιμηθείτε.

429
00:30:01,411 --> 00:30:05,120
- Είναι πιο άνετο να κοιμάσαι παρά να ξαπλώνεις.
- Όταν ξαπλώνω, θέλω αμέσως να κοιμηθώ.

430
00:30:05,280 --> 00:30:07,940
Είναι μια διατριβή που πρέπει πραγματικά να πάρω.
Κοιμήσου πρώτα.

431
00:30:09,922 --> 00:30:11,951
Πρέπει να εκπονήσω μια διατριβή αυτό το εξάμηνο.

432
00:30:12,344 --> 00:30:13,574
Όλα έγιναν.

433
00:30:13,581 --> 00:30:14,072
αργά

434
00:30:15,300 --> 00:30:18,840
Όταν περπατάω έτσι, ακούω έναν τσίγκο
Φοβάμαι ότι μπορεί να πετάξει.

435
00:30:19,868 --> 00:30:22,237
- Φαίνεται ότι μου λέει να ακούσω.

436
00:30:22,337 --> 00:30:25,339
καλά.
Μόλις ο Ευγένιος εγκατασταθεί, θα σπουδάσω κι εγώ.

437
00:30:26,453 --> 00:30:28,280
Χρειάζεστε τίποτα;
- Όχι.

438
00:30:29,228 --> 00:30:30,488
-Κάνε το τότε.
- ε.

439
00:31:25,700 --> 00:31:27,021
- Τι είναι αυτό κατά τη διάρκεια της ημέρας σας;

440
00:31:28,860 --> 00:31:31,281
Κάτι μπορεί να προκύψει ξαφνικά και να μην μπορείτε να κρατήσετε την υπόσχεσή σας.

441
00:31:31,381 --> 00:31:35,620
Μου είπε να έρθω από το Geumgang, αλλά το υποσχέθηκα με τη γυναίκα μου.
Δεν μπορείς να πεις ότι δεν μπορείς να μπεις γιατί είναι εκεί.

442
00:31:36,080 --> 00:31:38,431
Μην απαντήσετε ποτέ ξανά στο τηλέφωνο
Μην το κλείνεις έτσι.

443
00:31:38,531 --> 00:31:43,689
Τι είναι αυτό;
Και τι είναι αυτό για τη μητέρα σου;

444
00:31:43,789 --> 00:31:45,974
Είναι εντάξει;

445
00:31:46,074 --> 00:31:47,941
Γιατί είναι έτσι;

446
00:31:50,537 --> 00:31:52,239
- Μη μιλάς έτσι.

447
00:31:54,095 --> 00:31:58,287
Ήσουν εσύ που με έκανες να τα παρατήσω έτσι.
Μπορεί να συμβεί ξανά στο μέλλον.

448
00:31:58,925 --> 00:32:03,167
Σε παρακαλώ να είσαι ταπεινός και να σε συναντήσουμε στις 10.
Μετά με έστειλε αντί για τη γραμματέα.

449
00:32:04,560 --> 00:32:07,488
Δέχομαι ότι ήταν κάτι που δεν μπορούσε να αποφευχθεί.

450
00:32:08,814 --> 00:32:09,580
- ωστόσο.

451
00:32:10,368 --> 00:32:12,006
- Χωρίς καν να ζητήσω συγγνώμη

452
00:32:12,600 --> 00:32:14,962
Ας ρωτήσουμε πρώτα γιατί δεν έρχεται σπίτι.

453
00:32:16,657 --> 00:32:19,020
Ένας σκύλος που έχει χρόνο για τον εαυτό του
Με φώναξες όπως σε φώναζα.

454
00:32:24,232 --> 00:32:26,777
Παρόλο που ξέρω ότι έχει αυτή τη συνήθεια
Όταν δεν θέλω να το κοιτάξω

455
00:32:26,799 --> 00:32:27,645
Είμαι κι εγώ δυσαρεστημένος.

456
00:32:29,440 --> 00:32:36,620
Επειδή είμαι και άνθρωπος, μπορώ να εκφράσω ότι νιώθω άσχημα.
Γι' αυτό μισώ τον άντρα μου σαν να μαλώνει μαθητή δημοτικού.

457
00:33:00,495 --> 00:33:02,909
- Λυπάμαι που δεν μπόρεσα να κρατήσω την υπόσχεσή μου.

458
00:33:04,981 --> 00:33:07,171
Αλλά μη με ντροπιάζεις.

459
00:33:08,267 --> 00:33:09,020
μητέρα

460
00:33:09,568 --> 00:33:12,541
Απλώς γίνεσαι καλύτερος τώρα.
Γιατί να δημιουργήσετε έργο;

461
00:33:13,704 --> 00:33:16,882
- Πήγα στο νοσοκομείο.

462
00:33:18,069 --> 00:33:22,260
-Που πονάει;
- Είπε ότι είχε ένα παιδί.

463
00:33:26,791 --> 00:33:29,030
Είναι τόσο δύσκολο να σε βλέπω αυτές τις μέρες

464
00:33:29,858 --> 00:33:31,780
Έλα να μου μιλήσεις

465
00:33:32,246 --> 00:33:35,437
Τι σου αρέσει;
Το παρακολούθησα και γευμάτισα.

466
00:33:36,394 --> 00:33:38,120
Αυτό κάναμε όταν γνωριστήκαμε.

467
00:33:41,020 --> 00:33:45,240
- Έπρεπε να μου είχες πει ότι θα πήγαινες στο νοσοκομείο.
Αν ήταν έτσι, θα μπορούσατε να ζητήσετε κατανόηση και να στείλετε τον εκτελεστικό διευθυντή.

468
00:33:46,372 --> 00:33:48,340
- Θα μπορούσε να ήταν έτσι, αλλά δεν βγήκε.

469
00:33:51,153 --> 00:33:54,627
- Αντί να πιείτε τσάι μαζί σας, η Επιτροπή Χρηματοοικονομικής Εποπτείας
Η είσοδος ήταν προτεραιότητα.

470
00:33:55,766 --> 00:34:00,119
- Αν το πεις αυτό, θα πάω στο νοσοκομείο.
Η εργασία σας θα έχει προτεραιότητα έναντι της εργασίας σας.

471
00:34:01,220 --> 00:34:02,634
- Δεν είναι αλήθεια.

472
00:34:02,734 --> 00:34:06,851
- Βγήκα από το νοσοκομείο και πήγα σπίτι.
Δεν ήθελα να μπω.

473
00:34:08,813 --> 00:34:10,648
Έλα να μου μιλήσεις

474
00:34:11,060 --> 00:34:12,480
έλα μαζί σου

475
00:34:12,580 --> 00:34:15,119
είπες στη μητέρα σου
Ήθελα να μου το δώσεις.

476
00:34:16,340 --> 00:34:17,150
Μπες μόνος σου

477
00:34:17,251 --> 00:34:18,955
Τι να πω στη μητέρα μου;

478
00:34:19,840 --> 00:34:21,655
Ποια θα είναι η αντίδραση της μητέρας σου;

479
00:34:23,906 --> 00:34:25,036
Ούτε αυτό μου άρεσε

480
00:34:27,761 --> 00:34:28,480
ναι

481
00:34:30,159 --> 00:34:32,179
Ήθελα να επαναστατήσω για μια φορά.

482
00:34:37,800 --> 00:34:39,833
εργάζομαι.
Πάω για ύπνο.

483
00:34:40,922 --> 00:34:41,635
- εσύ

484
00:34:44,956 --> 00:34:46,860
Δεν είμαι πάλι χαρούμενος.

485
00:34:51,123 --> 00:34:53,420
Μια γυναίκα που δεν χαίρεται που έχει το παιδί μου.

486
00:34:56,360 --> 00:35:01,137
Τι πρέπει να κάνω;
- Τότε τι πιστεύεις για μένα;

487
00:35:04,220 --> 00:35:06,735
Τρεις μέρες την εβδομάδα, μπαίνω στις 2 ή 3 το πρωί.

488
00:35:07,821 --> 00:35:11,010
Πώς τα πήγαινα καλά όσο ήμουν κλειδωμένη στο σπίτι;
Δεν με νοιάζει πραγματικά.

489
00:35:12,321 --> 00:35:14,285
Είπε με πολύ σοβαρό πρόσωπο ότι με χρειαζόταν

490
00:35:15,085 --> 00:35:17,686
Είπαν ότι δεν έχει σημασία
Παντρεύτηκα νομίζοντας ότι ήταν έτσι.

491
00:35:18,937 --> 00:35:21,360
Είμαι ο μόνος σου σύντροφος που κοιμάσαι
Νιώθω ότι δεν λειτουργεί.

492
00:35:22,136 --> 00:35:24,512
Ακόμα κι αν ο σύντροφός μου στον ύπνο δεν είμαι εγώ
Δεν είχε σημασία;

493
00:35:24,519 --> 00:35:25,354
θέλω να ρωτήσω.

494
00:35:27,368 --> 00:35:29,460
- Μην σκέφτεσαι τον δικό σου τρόπο και όρισε τα πράγματα όπως θέλεις.

495
00:35:30,020 --> 00:35:32,493
Ποιος λέει ότι δεν τους νοιάζει;
-Εγώ.

496
00:35:33,320 --> 00:35:35,110
Είμαι έτσι.
Τσόι Τζονγκιούκ.

497
00:35:35,210 --> 00:35:36,606
Έτσι νιώθω.

498
00:36:07,861 --> 00:36:09,835
- Είσαι ξύπνιος;
- Δεν κοιμήθηκα.

499
00:36:10,609 --> 00:36:11,335
- καθόλου;

500
00:36:22,620 --> 00:36:24,000
- Δεν είσαι εσύ.

501
00:36:26,428 --> 00:36:26,980
εμένα

502
00:36:28,217 --> 00:36:29,597
σε κάλεσε μια γυναίκα

503
00:36:30,140 --> 00:36:31,360
Μου αρέσει πολύ.

504
00:36:35,480 --> 00:36:39,100
Δεν είχα σκοπό να ζήσω έτσι. Θα αναλογιστώ αυτό.

505
00:36:41,396 --> 00:36:43,540
Ξέρω ότι έχω κάτι να σκεφτώ.

506
00:36:44,020 --> 00:36:45,240
ξέρω.

507
00:36:46,280 --> 00:36:47,340
Αλλά

508
00:36:50,756 --> 00:36:52,254
Όχι σύντροφος που κοιμάται.

509
00:36:53,760 --> 00:36:55,100
μου αρέσεις.

510
00:37:01,559 --> 00:37:04,502
- Τι πρέπει να κάνω αν δεν μπορώ να κοιμηθώ;
Πρέπει να πας στη δουλειά.

511
00:37:05,520 --> 00:37:07,683
- Θα κατέβω πρώτα και θα κατέβω σύντομα.

512
00:37:07,783 --> 00:37:11,560
- Δεν θα κοιμηθείς καθόλου;
- Σου είπα να κατέβεις.

513
00:37:20,615 --> 00:37:24,523
-Τι ώρα μπήκες;
- Είναι λίγο μετά τη 1 η ώρα.

514
00:37:24,713 --> 00:37:27,351
Πρέπει να σκεφτείς το σώμα σου.
Γιατί είναι τόσο αργά μέρα και νύχτα;

515
00:37:27,809 --> 00:37:29,340
Μάλλον πρέπει να μιλήσω λίγο.

516
00:37:37,251 --> 00:37:39,065
- γιατί.
- Έχω κάτι να σου πω εν συντομία.

517
00:37:39,444 --> 00:37:42,010
Δώσε το εκεί.
Μαμά, έλα λίγο έξω.

518
00:37:42,110 --> 00:37:44,867
Έχω κάτι να σου πω.
- Α, γιατί;

519
00:37:47,176 --> 00:37:50,478
Όχι, δεν κοιμάμαι. Τι συμβαίνει αυτή την ώρα;

520
00:37:50,535 --> 00:37:52,199
- Παρακαλώ καθίστε.
- Δώστε το έτσι.

521
00:38:01,540 --> 00:38:03,510
- τι συμβαίνει.
- ναι.

522
00:38:03,954 --> 00:38:07,500
Εσύ κάτσε.
Παρακαλώ καθίστε.

523
00:38:13,825 --> 00:38:16,404
Αυτό το άτομο πήγε χθες στο νοσοκομείο.

524
00:38:17,223 --> 00:38:20,340
Είπαν ότι είχαν ένα μωρό.
- ε;

525
00:38:21,552 --> 00:38:24,666
- εντάξει;
- Θα πήγαινες μαζί μου.

526
00:38:25,080 --> 00:38:27,264
Ήμουν απασχολημένος, οπότε πήγα μόνος.

527
00:38:27,364 --> 00:38:29,594
- Πω πω, τι περίεργο παιδί.

528
00:38:30,424 --> 00:38:34,214
Αχ, τι θα κάνεις με αυτό το Σιάμι;
Προσπαθώντας να σύρετε ένα πολυάσχολο άτομο.

529
00:38:35,173 --> 00:38:37,240
- Αν όχι, πες τη μητέρα σου.
Είναι ντροπιαστικό.

530
00:38:37,692 --> 00:38:41,039
- είσαι καλά
Δεν υπάρχει τίποτα για να ντρέπεσαι.

531
00:38:41,390 --> 00:38:43,800
Λοιπόν, το μωρό εγκαταστάθηκε;

532
00:38:44,900 --> 00:38:47,040
- ναι.
- Πόσο καιρό πέρασε;

533
00:38:47,940 --> 00:38:50,696
- Δύο μήνες. - Αυτό είπα.

534
00:38:51,727 --> 00:38:54,579
Θα έπρεπε να είχα πει κάτι μέχρι τώρα.
Αυτό ήταν πριν από λίγες μέρες.

535
00:38:54,844 --> 00:38:55,860
- Ω ναι.

536
00:38:56,396 --> 00:38:57,193
διαλύεις

537
00:38:57,293 --> 00:38:58,090
πολύ κοφτερό

538
00:38:58,190 --> 00:38:58,686
Ναι.

539
00:38:58,958 --> 00:39:00,989
- Λοιπόν πού πήγες στο νοσοκομείο;

540
00:39:01,089 --> 00:39:03,970
- Πρώτον, δάσκαλος Kang Seong-ah.
- Εντάξει, μπράβο.

541
00:39:04,027 --> 00:39:07,941
Αφού ντροπιάστηκα την τελευταία φορά, αυτή τη φορά
Είμαι σίγουρος ότι θα δώσετε ιδιαίτερη προσοχή.

542
00:39:08,220 --> 00:39:10,821
Ναι, η εξέταση πρέπει να έχει γίνει σωστά και ενδελεχώς.

543
00:39:10,990 --> 00:39:13,915
- ναι.
- Λοιπόν, υπάρχει κάτι που πρέπει να προσέξετε ιδιαίτερα;

544
00:39:15,320 --> 00:39:18,638
Μόλις το χύσετε, γίνεται γρήγορα συνήθεια.
Μπορώ να συνεχίσω να ρίχνω.

545
00:39:18,738 --> 00:39:24,402
Το πιο σημαντικό είναι να έχετε ένα υγιές μωρό χωρίς κανένα πρόβλημα.
Είναι δουλειά, οπότε μην ανησυχείτε για τίποτα άλλο.

546
00:39:24,761 --> 00:39:25,700
Αυτή τη φορά σίγουρα

547
00:39:26,100 --> 00:39:27,920
Ας ρίξουμε μια ματιά στο νέο μέλος της οικογένειάς μας.

548
00:39:30,841 --> 00:39:32,736
Ο ήχος των πουλιών ήταν ιδιαίτερα χαρούμενος

549
00:39:32,836 --> 00:39:34,242
Πρόεδρε, έχω καλά νέα.

550
00:39:34,277 --> 00:39:35,211
Μάλλον ναι.

551
00:39:36,650 --> 00:39:39,763
- Κανείς δεν μου λέει να κάνω πια δουλειές του σπιτιού.
Αντίθετα, άσε με να κοιμηθώ.

552
00:39:39,877 --> 00:39:43,650
- Ω, είναι δουλειές του σπιτιού, Jaecheon-daek.
Η μις Τζανγκ τα κάνει όλα, είναι τόσο υπέροχη.

553
00:39:44,130 --> 00:39:48,222
- Α, αλλά είσαι απαλλαγμένος.
Γιατί υπάρχει διαφορά ανάμεσα στο να κάνεις κάτι και να μην το κάνεις.

554
00:39:49,092 --> 00:39:56,126
Εκείνο το πρωί, το ξημέρωμα, είμαι πλέον απαλλαγμένος από τις δουλειές για τον πράσινο χυμό.
Κατά τη διάρκεια της ημέρας, επιτρέπω στον εαυτό μου χρόνο να μείνει μόνος.

555
00:39:56,948 --> 00:39:59,013
- εντάξει.
Θα το φροντίσω.

556
00:39:59,643 --> 00:40:00,680
- Ναι, μητέρα.

557
00:40:01,160 --> 00:40:05,060
Αφήστε αυτό το άτομο να μείνει στο σπίτι των γονιών του προς το παρόν.
Αναρωτιέμαι πώς θα ήταν να το κάνω αυτό.

558
00:40:06,311 --> 00:40:08,932
- Λοιπόν, δεν πειράζει κι αυτό.

559
00:40:09,755 --> 00:40:13,093
- Θέλεις να πας στο σπίτι των γονιών σου;
- Ω, όχι, μητέρα.

560
00:40:13,314 --> 00:40:16,660
Δεν το είπα ποτέ αυτό.
- Όχι, αυτό λέω.

561
00:40:17,171 --> 00:40:18,897
Σκέφτηκα ότι θα ήταν πιο βολικό έτσι.

562
00:40:19,183 --> 00:40:23,775
- Όχι, δεν πειράζει αν μείνω μερικές μέρες ενδιάμεσα.
Μην σκέφτεσαι καν να πας.

563
00:40:24,176 --> 00:40:26,540
Πρέπει να πάρω φάρμακα και ο Jonghyuk είναι επίσης άβολος.

564
00:40:26,620 --> 00:40:27,160
Ε;

565
00:40:30,300 --> 00:40:34,293
- Α, ανέβα και ξεκουράσου.
Απαλλαγή μέχρι να γεννηθούν εγγόνια.

566
00:40:34,393 --> 00:40:38,530
- Τότε που βγαίνει η εγγονή.
- Α, μόλις βγει η εγγονή, τότε θα βγει ο εγγονός.

567
00:40:38,580 --> 00:40:39,271
είσαι καλά.

568
00:40:43,180 --> 00:40:47,828
- Εντάξει, ανέβα.
Δείτε πόσο διαφορετική είναι η θεραπεία.

569
00:40:48,180 --> 00:40:51,108
Ακόμα κι όταν κοιμάμαι, ακόμα αναρωτιέμαι τι έρχεται

570
00:40:51,208 --> 00:40:53,502
Το κράτησα για τον εαυτό μου και κατέληξα να αποτύχει.

571
00:40:54,390 --> 00:40:56,534
-Δεν υπάρχει τίποτα για να μιλήσουμε στο παρελθόν.

572
00:40:56,634 --> 00:41:00,016
- Ανέβα, εντάξει;
- είσαι καλά

573
00:41:00,116 --> 00:41:02,572
- Ανέβα και ανέβα.

574
00:41:26,360 --> 00:41:29,103
- Ναι, είναι ράντσο.
- Είμαι εγώ, αδερφέ.

575
00:41:29,511 --> 00:41:32,140
- Ω ναι.
Άκουσα ότι πήγες στο νοσοκομείο.

576
00:41:33,125 --> 00:41:34,637
- ε.
- Φρόντισε τον εαυτό σου.

577
00:41:34,737 --> 00:41:37,377
Εάν αποτύχετε ξανά, τι θα συμβεί αν χάσετε τη φήμη σας;

578
00:41:37,477 --> 00:41:39,240
Η μαμά και ο μπαμπάς είναι πολύ ανήσυχοι.

579
00:41:40,428 --> 00:41:43,193
- εντάξει.
Τι γίνεται με τη μαμά;

580
00:41:43,424 --> 00:41:45,720
- περίμενε.
μητέρα.

581
00:41:47,475 --> 00:41:49,061
- γιατί.
- Αυτός είναι ο Jihyun.

582
00:41:49,450 --> 00:41:51,976
- Α, τι συμβαίνει, τι συμβαίνει αυτή την ώρα;

583
00:41:52,076 --> 00:41:54,432
Ρώτα τι συμβαίνει.

584
00:41:54,532 --> 00:41:57,734
-Τι συμβαίνει;
Η μαμά ανησυχεί.

585
00:41:57,834 --> 00:42:01,282
- Όχι, δεν έγινε τίποτα.
-Δεν έγινε τίποτα.

586
00:42:01,382 --> 00:42:04,120
- Το έχω βαρεθεί πολύ. Απλώς το έχω βαρεθεί.

587
00:42:04,920 --> 00:42:08,460
-Καληνύχτα γιαγιά.
- Α, εντάξει, μπορώ να μπω γρήγορα, να το πλύνω, να το πλύνω.

588
00:42:09,906 --> 00:42:12,320
Μην πείτε ότι είστε κουρασμένοι για το παιδί σας.

589
00:42:12,370 --> 00:42:13,783
Είναι τόσο βαρετό, τόσο βαρετό.

590
00:42:14,241 --> 00:42:16,578
- Βαριέμαι τόσο πολύ 365 μέρες το χρόνο, μαμά.

591
00:42:17,160 --> 00:42:19,608
- Όλοι έτσι ζουν.
Δεν είσαι μόνο εσύ.

592
00:42:21,790 --> 00:42:23,935
Ω, είσαι ο Jihyun;
- Ε, μαμά.

593
00:42:24,141 --> 00:42:27,242
-γιατί;
Πώς μπορείτε να με καλέσετε αυτή την ώρα;

594
00:42:27,342 --> 00:42:30,080
Το είπα στον πατέρα και τη μητέρα μου, τη μαμά.

595
00:42:30,180 --> 00:42:32,048
το έκανα.
Εντάξει, πες κάτι.

596
00:42:32,148 --> 00:42:36,100
- Του αρέσει.
- Choi Seob-eun.

597
00:42:36,899 --> 00:42:37,825
- Υποθέτω ότι είναι καλό.

598
00:42:38,843 --> 00:42:43,834
Μαμά, όταν πάω σπίτι, η Hyunsik είναι και πάλι η μαμά μου.
Πρέπει να πάω στο δωμάτιο του πατέρα μου.

599
00:42:44,106 --> 00:42:47,580
- Μου το έστειλες;
Τι σημασία έχει;

600
00:42:47,900 --> 00:42:51,433
Έρχεσαι;
- Όχι, απλά ρωτάω.

601
00:42:51,533 --> 00:42:53,739
Θέλει να το στείλει

602
00:42:53,839 --> 00:42:57,429
Μαμά, είναι εντάξει για 2-3 μέρες, αλλά
Είπε όχι

603
00:42:57,529 --> 00:42:58,697
Είπε ότι ένιωθε άβολα.

604
00:42:59,200 --> 00:42:59,794
- Είναι μια ταλαιπωρία.

605
00:42:59,894 --> 00:43:01,100
Λοιπόν, Seobang Choi

606
00:43:01,360 --> 00:43:03,160
Μείνε ακίνητος και μην πεις τίποτα.

607
00:43:03,260 --> 00:43:06,658
Θέλω απλώς να ευχαριστήσω τον Choi Seo-bang για την καρδιά του.
Ούτε να σκέφτεσαι να έρθεις.

608
00:43:07,336 --> 00:43:07,951
- γιατί.

609
00:43:08,381 --> 00:43:11,100
- Εγκατέλειψα τον γιο μου και πήγα στο σπίτι των γονιών μου.
Δεν διαλέγεις τη νύφη σου.

610
00:43:11,678 --> 00:43:15,300
Γεια σου, ο Hyunsik θα ζήσει με τους γονείς του, αφήνοντας πίσω τη μαμά του και τον αδερφό σου.
Ξέρεις πώς να κλάψεις αν το έχεις;

611
00:43:15,620 --> 00:43:18,790
Αυτή είναι η πεθερά.
- εντάξει.

612
00:43:19,003 --> 00:43:22,064
Εντάξει.
Μαμά, έρχεται και το κλείνει.

613
00:43:22,235 --> 00:43:24,040
- Η πεθερά;
Παρακαλώ καλέστε με.

614
00:43:24,157 --> 00:43:26,780
- Έκλεισα το τηλέφωνο.
- Κλείνεις το τηλέφωνο;

615
00:43:27,160 --> 00:43:28,508
- Αυτό λέει η οικογένειά μου.

616
00:43:29,017 --> 00:43:33,940
Αν πάρω τηλέφωνο και μπεις μέσα, θα πρέπει να το κλείσω αμέσως.
Ξέρω πόσο πληγώνει την περηφάνια σου να το ξέρεις αυτό.

617
00:43:34,940 --> 00:43:37,240
- Σου το είπα στις 12 η ώρα.

618
00:43:40,283 --> 00:43:42,413
- Αν είσαι κακόκεφος, δεν θα σε μεγαλώσω.

619
00:43:42,577 --> 00:43:46,931
Ποιο παιδί δεν μπορεί να κοιμηθεί έτσι;
Λένε ότι ο πολύς ύπνος είναι καλός για την ανάπτυξη του εγκεφάλου.

620
00:43:47,067 --> 00:43:49,504
ε;
Φρόντισέ το, Γιούτζιν Λι.

621
00:43:50,606 --> 00:43:53,703
- Και χθες μου πέρασες δύσκολα;
- Είναι λίγο καλύτερα.

622
00:43:54,025 --> 00:43:57,496
Γιατί ξύπνησα μόνο τέσσερις φορές.
Αγόρασα το πορτοφόλι του βοσκού.

623
00:43:57,582 --> 00:43:59,282
- Ναι, το άφησα να καθίσει. βράζει.

624
00:44:09,506 --> 00:44:12,115
- Πώς έπλυνες το πορτοφόλι της κυρίας του ποιμενικού;

625
00:44:12,351 --> 00:44:15,920
-γιατί;
- Πώς μπορώ να το φάω αυτό αφού το βράσω τώρα;

626
00:44:16,602 --> 00:44:20,094
Πραγματικά είναι ένα άτομο που δεν έχει κάνει ποτέ δουλειές του σπιτιού.

627
00:44:20,910 --> 00:44:23,151
- Αυτές τις μέρες βγαίνουν όλα πλυμένα.

628
00:44:26,471 --> 00:44:27,627
Το έπλυνα και το χρησιμοποίησα.

629
00:44:44,372 --> 00:44:45,521
-Γεια, κυρία.

630
00:44:46,880 --> 00:44:50,853
Υποθέτω ότι η κυρία και είμαστε συμβατοί.
Δεν νομίζω ότι είναι σωστό.

631
00:44:51,832 --> 00:44:54,327
Απομένουν περίπου δέκα μέρες μέχρι να τελειώσει ο μήνας.

632
00:44:56,085 --> 00:44:58,980
Έβαλα για ένα μήνα αυτό.

633
00:45:01,645 --> 00:45:05,033
Συγνώμη.
Γιατί είμαι λίγο επιλεκτικός.

634
00:45:06,486 --> 00:45:09,560
- Αν δεν σου αρέσει, δεν μπορείς να το κάνεις.

635
00:45:17,840 --> 00:45:19,159
- αντίο.

636
00:45:24,860 --> 00:45:27,319
Πώς μπορείς να γίνεις επαγγελματίας χωρίς επαγγελματία;

637
00:45:29,160 --> 00:45:33,564
- Τι κάνεις, Ευγένιε;
Άσε με τουλάχιστον να σου δώσω ένα παιχνίδι.

638
00:45:33,735 --> 00:45:34,926
- Α, δώσε μου.

639
00:45:35,026 --> 00:45:38,259
- Άκουσα τον ήχο από νωρίτερα, κυρία.
Το νόμιζα, αλλά δεν ήταν;

640
00:45:38,790 --> 00:45:42,360
- Το έστειλα.
- Το στέλνεις;

641
00:45:43,031 --> 00:45:44,927
- Είπε ότι δεν άντεχε άλλο κι έτσι το έστειλε.

642
00:45:45,372 --> 00:45:49,015
Το πορτοφόλι του βοσκού δεν πλύθηκε σωστά και έτσι τσούζει.
Έκαναν αδύνατο να φάνε.

643
00:45:50,146 --> 00:45:52,990
Τι είδους κορίτσι θα ήξερε πώς να το κάνει αυτό σε αυτή την ηλικία;
Δεν ξέρω αν υπάρχει κάτι εκεί.

644
00:45:53,061 --> 00:45:55,448
Δεν είναι καν καθαρό.
- Αντίθετα, είναι ωραίος.

645
00:45:55,806 --> 00:45:59,584
- Μισώ να είμαι καλός και ανίκανος.
Δεν χρειάζεται να είσαι καλός, απλά πρέπει να κάνεις καλά τη δουλειά σου.

646
00:45:59,900 --> 00:46:01,178
- Έστειλα ήδη τρία άτομα.

647
00:46:02,530 --> 00:46:05,700
- Να γνωρίσω καλούς ανθρώπους
Συνήθως αλλάζω τόσο πολύ.

648
00:46:07,000 --> 00:46:08,080
- Κάνε υπομονή.

649
00:46:08,532 --> 00:46:10,900
Λένε ότι είναι μια γυναίκα που δεν υπέφερε και έζησε ανάμεσα σε ανθρώπους.

650
00:46:11,345 --> 00:46:13,033
Νομίζω ότι είναι λόγω έλλειψης εμπειρίας και είναι αγενές.

651
00:46:13,061 --> 00:46:17,156
- Όσο κι αν δεν προσπαθείς να ζήσεις, ζεις σωστά.
Το να ξέρεις πώς να πλένεις είναι βασικό.

652
00:46:17,399 --> 00:46:21,560
- Ζούμε φροντίζοντας ο ένας τον άλλον.
Πώς μπορείς να καταστρέψεις τη δουλειά κάποιου άλλου εν μία νυκτί;

653
00:46:23,081 --> 00:46:24,780
- Δεν κάνεις φιλανθρωπικό έργο.

654
00:46:42,902 --> 00:46:45,057
δεν σου αρεσει?
- εντάξει.

655
00:46:46,091 --> 00:46:48,768
- Αν θέλεις να βγεις και να βγάλεις λεφτά, είναι λεφτά.
Θα έπρεπε να το αξίζεις.

656
00:46:49,183 --> 00:46:51,820
- Κυρίες που έρχονται και βοηθούν ως νοικοκυρές
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως άδεια.

657
00:46:52,455 --> 00:46:54,770
Υπάρχουν ικανοί άνθρωποι και υπάρχουν αδέξιοι άνθρωποι.

658
00:46:55,220 --> 00:46:59,240
Υπάρχουν άνθρωποι με καλές συμβουλές και μάλιστα χωρίς αυτό
Υπάρχουν άνθρωποι που είναι ευγενικοί και ειλικρινείς.

659
00:47:01,400 --> 00:47:03,814
Παρακαλώ προσέξτε με καθώς προχωρώ.
Θα μπορούσε να γίνει καλύτερα.

660
00:47:04,251 --> 00:47:08,355
Δεν μπορείς να αντέξεις δύο μήνες.
- Η θεία μου είπε επίσης ότι ήταν λάθος.

661
00:47:09,815 --> 00:47:12,521
- Στη θεία μου αρέσει.
Δεν υπάρχουν άνθρωποι πουθενά.

662
00:47:13,879 --> 00:47:16,480
- Κάνει εντύπωση έχοντας όλα τα είδη των πραγμάτων.

663
00:47:17,718 --> 00:47:19,074
Και εγώ είμαι πραγματικά κουρασμένος

664
00:47:19,980 --> 00:47:20,884
Είναι δική μου ευθύνη

665
00:47:20,984 --> 00:47:22,240
Απλά κάνε ότι δεν ξέρεις

666
00:47:22,340 --> 00:47:24,371
Μην κάνετε μια γυναίκα με κακή ανθρωπιά.

667
00:47:25,880 --> 00:47:27,540
- Εντάξει, σταμάτα.

668
00:47:29,180 --> 00:47:31,440
Άκουσα ότι βγήκες για πρώτη φορά για να βγάλεις χρήματα μετά τον θάνατο του άντρα σου.

669
00:47:33,460 --> 00:47:35,508
- Δεν μπορώ να σώσω τον κόσμο.

670
00:47:35,980 --> 00:47:38,320
- Εντάξει, είμαι μπέρδεμα. Ας σταματήσουμε.

671
00:47:49,120 --> 00:47:51,538
Μότσαρτ, Ευγένιος, δεν είναι όμορφο;

672
00:47:52,280 --> 00:47:55,371
Άκουγα θαύμα από μικρός.
Είναι ένας ιδιοφυής μουσικός.

673
00:47:56,990 --> 00:47:59,751
Ναι, ποιος είσαι;

674
00:47:59,851 --> 00:48:02,118
Καλωσόρισμα.

675
00:48:03,621 --> 00:48:06,517
Ήρθε η θεία Ευγένια.

676
00:48:06,617 --> 00:48:08,545
- Ευγένιος.

677
00:48:14,390 --> 00:48:16,182
Τι κάνεις;
- Α, έκανα τα άπλυτα.

678
00:48:16,860 --> 00:48:18,952
- Άκουσα ότι έστειλες την κυρία μακριά.

679
00:48:19,052 --> 00:48:22,240
Άκουσα ότι ήδη φημολογείται στο πρακτορείο ότι ήταν επιλεκτικός.

680
00:48:22,696 --> 00:48:25,473
- εντάξει;
- Τηλεφώνησε η θεία μου και το είπε ο διευθυντής.

681
00:48:25,945 --> 00:48:29,140
Κανείς δεν είπε ότι θα πήγαιναν στο σπίτι της αδερφής μου.
- Α, είμαστε σε μεγάλο πρόβλημα.

682
00:48:29,253 --> 00:48:30,574
Μάλλον πρέπει να αλλάξω πρακτορείο.

683
00:48:30,839 --> 00:48:33,852
- Ενώ βάζω τον κουνιάδο μου να πλύνει και να πλένει τα πιάτα.
Γιατί το κάνεις αυτό;

684
00:48:33,930 --> 00:48:36,460
Ζω χονδρικά.
- Είπε ότι του αρέσει αυτό που κάνω περισσότερο.

685
00:48:36,660 --> 00:48:39,169
Ήταν μια προβολή για να με διορίσουν ως οικονόμο.

686
00:48:39,269 --> 00:48:40,005
- Δεν υπάρχει περίπτωση.

687
00:48:40,105 --> 00:48:42,935
- Ψάχνω για κάποιον σαν εσένα.
Πού είναι αυτή η κυρία;

688
00:48:43,228 --> 00:48:44,207
- Δεν έχει νόημα.

689
00:48:44,744 --> 00:48:45,500
η θεία μου

690
00:48:45,580 --> 00:48:48,760
Ακόμα κι αν μπορεί να φαίνεται σαν νιφάδα στην επιφάνεια, πόσο
Είναι επιδέξιος και έξυπνος.

691
00:48:49,373 --> 00:48:53,324
- εντάξει.
- Δεν πας να δουλέψεις;

692
00:48:53,424 --> 00:48:56,400
- Πρέπει να το κάνω.
Πάω να καθαρίσω το μπάνιο και μετά να φύγω.

693
00:48:57,115 --> 00:48:57,715
- Είναι πάρα πολύ.

694
00:48:58,646 --> 00:49:01,066
Θα καθαρίσω το μπάνιο
Κουνιάδο, απλά φύγε.

695
00:49:01,123 --> 00:49:03,753
- Όχι, θα το κάνω. Είμαι καλός σε αυτό.
- Παράτα και φύγε.

696
00:49:03,831 --> 00:49:06,169
Θα το καθαρίσω και θα το πάρει ο Ευγένιος.

697
00:49:06,269 --> 00:49:08,565
Ναί;
- Τότε θα το κάνεις;

698
00:49:08,665 --> 00:49:10,737
- Μην ανησυχείς, θα το κάνω.

699
00:49:10,837 --> 00:49:13,456
- Χάρη στην κουνιάδα μου, πρέπει να πάω στη σάουνα.

700
00:49:13,570 --> 00:49:18,100
- Εντάξει, έτσι είναι.
- Γεια σου μπαμπά, πώς είσαι;

701
00:49:18,809 --> 00:49:21,214
-Πώς είσαι.
Χάρη στον κουνιάδο μου.

702
00:49:21,978 --> 00:49:23,596
κουνιάδος.
-γιατί;

703
00:49:24,184 --> 00:49:28,580
- Κουνιάδος.
Παρεμπιπτόντως, θα θέλατε να κάνετε κάποια επέμβαση στα μάτια για τον πατέρα μου;

704
00:49:28,680 --> 00:49:29,442
-Γιατί το χιόνι;

705
00:49:29,542 --> 00:49:32,274
- Τα μάτια του πατέρα μου είναι πρωτότυπα.
Είναι ένα κέλυφος τράπεζας.

706
00:49:32,868 --> 00:49:35,817
Γιατί είναι εκεί;
Λεπτά βλέφαρα και λεπτά μάτια.

707
00:49:35,917 --> 00:49:38,600
- Ναι, το ξέρω.
- Παρεμπιπτόντως - Πληγώθηκες πολύ;

708
00:49:38,680 --> 00:49:40,725
Έχουν χαμηλώσει τα βλέφαρά σας;

709
00:49:40,825 --> 00:49:43,666
- Ναι, είναι άβολο.
Μοιάζει κι αυτό.

710
00:49:44,174 --> 00:49:48,042
- Κάνεις επέμβαση;
- Όχι, δεν είπα τίποτα, αλλά είμαι ο μόνος.

711
00:49:48,858 --> 00:49:52,260
Πρέπει να κάνω εγχείρηση στον κουνιάδο μου μόνος μου;
Το έχω σκεφτεί.

712
00:49:52,863 --> 00:49:54,900
- Απλά ρώτα, θα το κάνω αν θέλεις.

713
00:49:55,140 --> 00:49:56,500
Δεν είναι δύσκολο, είναι απλό.

714
00:49:57,575 --> 00:49:58,180
- 형부

715
00:49:59,240 --> 00:50:02,394
Αν δεν είναι ο άντρας της αδερφής σου, είμαι ο κουνιάδος σου.
Υπάρχει κάτι στο να το αγαπάς.

716
00:50:03,597 --> 00:50:07,700
Ωχ.
-Είσαι απασχολημένος;

717
00:50:08,380 --> 00:50:12,080
Έχω σάουνα.
Let's eat lunch among ourselves.

718
00:50:12,820 --> 00:50:15,122
Θα φάω εδώ με μέτρο.

719
00:50:15,222 --> 00:50:19,510
- Υπάρχει κάποιος με τον οποίο θέλετε να φάτε;
Μετά μπες μέσα.

720
00:50:19,610 --> 00:50:22,360
Πώς το τρως μόνος σου;

721
00:50:24,620 --> 00:50:26,720
Το κάνεις γιατί δεν θέλεις να με δεις.

722
00:50:27,880 --> 00:50:31,860
Ξέρω τα πάντα τώρα.
Πώς να αποφύγετε όταν δεν σας αρέσει ο εαυτός σας.

723
00:50:32,600 --> 00:50:35,660
- 아냐 적당히 때울게.

724
00:50:36,160 --> 00:50:37,760
Θα το γεμίσω και μετά θα μπω μέσα.

725
00:50:40,480 --> 00:50:43,440
εντάξει.
ε.

726
00:50:44,340 --> 00:50:45,100
καλά.

727
00:50:50,820 --> 00:50:53,774
- Τι θέλετε για επιδόρπιο;
- 애플파이 주세요.

728
00:50:53,874 --> 00:50:56,442
- Don't you drink coffee?
- Καλύτερα να μην το πιεις.

729
00:50:56,542 --> 00:50:59,032
- Ναι, έτσι είναι.
Μαύρος καφές, παρακαλώ.

730
00:50:59,132 --> 00:51:01,370
Θα ανάψω ένα τσιγάρο.

731
00:51:01,470 --> 00:51:04,567
-Γιατί ρωτάς;

732
00:51:04,667 --> 00:51:06,860
- Don't spit in that direction.

733
00:51:08,018 --> 00:51:11,420
-Κάνεις σαν να σε νοιάζει.
- Γράψτε, όχι προσποιηθείτε ότι γράφετε.

734
00:51:17,100 --> 00:51:18,720
Μάθετε να μιλάτε αγγλικά.

735
00:51:20,532 --> 00:51:24,540
Λοιπόν, βγαίνω έξω για περίπου τρεις ή τέσσερις ώρες τρεις ή τέσσερις ημέρες την εβδομάδα.
Νομίζω ότι θα είναι εντάξει να βρίσκεις δικαιολογίες.

736
00:51:26,509 --> 00:51:28,749
Δεν μπορείτε να δουλέψετε από εδώ και πέρα.
Σε άκουσα να το κάνεις.

737
00:51:28,849 --> 00:51:31,860
Είναι απογοητευτικό όλη μέρα.
Δεν υπάρχει τίποτα κακό στη μάθηση.

738
00:51:32,593 --> 00:51:34,418
- Λέτε λίγα λόγια, αλλά τι;

739
00:51:36,783 --> 00:51:40,360
- Μου αρέσει να βλέπω μια γυναίκα που είναι καλή στα αγγλικά.
Λίγο καιρό αργότερα, άρχισα να γράφω ως παρουσιαστής.

740
00:51:40,460 --> 00:51:41,860
αγγλικός.
ντρέπομαι.

741
00:51:42,648 --> 00:51:46,920
Σπούδασα σκληρά για 5-6 χρόνια για να γίνω οικοδέσποινα αργότερα.
Είναι ωραίο αν το κάνεις όμορφα.

742
00:51:52,188 --> 00:51:55,220
Θα σας το στείλω για έρευνα, ακόμα και αύριο.
Εγγραφείτε και πηγαίνετε.

743
00:51:55,720 --> 00:51:57,911
- Πρέπει να το κάνω ανεξάρτητα από τη θέλησή μου.

744
00:51:58,672 --> 00:52:01,620
- Όχι;
- Αν δεν σου αρέσει, θα θυμώσεις;

745
00:52:03,152 --> 00:52:07,263
- Όχι.
- Τότε δεν μου αρέσει.

746
00:52:07,540 --> 00:52:11,390
Όταν έχω χρόνο, θέλω απλώς να διαβάσω βιβλία.

747
00:52:12,000 --> 00:52:14,434
- Δεν θέλεις να σπουδάσεις;
- Προτιμώ να διαβάζω βιβλία.

748
00:52:14,534 --> 00:52:17,356
Δεν έχω κίνητρο να σπουδάσω.
- εντάξει.

749
00:52:17,857 --> 00:52:19,574
Τότε ας περιμένουμε μέχρι να αισθανθούμε κίνητρα.

750
00:52:35,085 --> 00:52:35,664
Ανοίξτε το.

751
00:52:46,965 --> 00:52:49,580
Να γιορτάσω τη δημιουργία του παιδιού μου

752
00:52:50,040 --> 00:52:52,100
Ήθελα να σου αγοράσω κάτι ωραίο.

753
00:52:54,381 --> 00:52:58,600
Επειδή είναι ένα χρώμα παρόμοιο με το δικό σας
Δεν το σκέφτηκα δύο φορές.

754
00:53:01,809 --> 00:53:03,140
Είναι μπλε και κρύο

755
00:53:05,031 --> 00:53:05,805
βαθιά και

756
00:53:06,920 --> 00:53:07,960
Είναι πανέμορφο.

757
00:53:11,080 --> 00:53:12,200
Σας αρέσει;

758
00:53:14,986 --> 00:53:17,467
- Εντάξει, είναι όμορφο.

759
00:53:19,119 --> 00:53:23,220
Αλλά είναι πάρα πολύ.
Ίσως είναι δυνατό σε περίπου δέκα χρόνια.

760
00:53:24,398 --> 00:53:29,873
- Όχι τώρα;
- Η μυρωδιά του χρήματος είναι τόσο έντονη που δεν ταιριάζει στην ηλικία μου.

761
00:53:29,973 --> 00:53:34,371
Γιατί μου έδωσε μια αίσθηση δυσφορίας.
- Λοιπόν, είναι αποτυχημένο δώρο.

762
00:53:35,194 --> 00:53:36,095
- Αντί για κάτι τέτοιο

763
00:53:38,027 --> 00:53:42,700
Σκέφτεστε ότι δεν είστε τίποτα άλλο παρά ένας σύντροφος που κοιμάται
Είμαι πολύ πιο ευγνώμων που δεν με αφήνουν να το σηκώσω.

764
00:53:43,920 --> 00:53:46,420
- Σπατάλησα τα λεφτά μου.
καλός.

765
00:53:48,878 --> 00:53:49,964
Με την ευκαιρία.

766
00:53:51,341 --> 00:53:54,940
Δεν μου αρέσεις πολύ
Ήξερα ότι ήταν.

767
00:53:56,780 --> 00:53:59,237
Αυτό δεν σημαίνει ότι σε ξέρω πολύ καλά;

768
00:53:59,659 --> 00:54:02,120
- Όχι, δεν είναι τόσο κακό, είναι καλό.

769
00:54:02,220 --> 00:54:04,343
Είναι καλό.
Γιατί είναι όμορφο.

770
00:54:05,211 --> 00:54:08,394
- Ε, είναι μυστικό από τη μητέρα μου.

771
00:54:09,407 --> 00:54:11,106
- Τότε δεν θα μπορώ να το φορέσω πριν πεθάνω.

772
00:54:11,206 --> 00:54:15,080
- Δεν είναι τόσο πολύ, θα το πω επίτηδες.
Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει τίποτα.

773
00:54:23,036 --> 00:54:25,880
Ω, Hyunkyung, σου ζήτησα να βγεις και να κάνεις μια ταινία.
Γιατί δεν ρίχνεις μια ματιά και μπαίνεις;

774
00:54:26,731 --> 00:54:29,747
- Θα το φροντίσω.
Σας ευχαριστώ.

775
00:55:50,956 --> 00:55:51,718
- Jihyeon

776
00:56:20,044 --> 00:56:20,679
γιατί

777
00:56:23,029 --> 00:56:23,940
Να τρέξεις μακριά;

778
00:56:35,497 --> 00:56:38,380
-Γιατί με κυνηγάς;

779
00:56:48,048 --> 00:56:52,204
- Γιατί θα ήταν κρίμα να το χάσεις.

780
00:56:58,645 --> 00:57:03,400
Νιώθω ότι πρέπει να σκάσω.


